在线额外内容：“最小风险是投资自己” - 彭博社

作为国家经济委员会的负责人，白宫官员艾伦·B·哈伯德面临着一项艰巨的任务——推动私人社会保障账户和总统所有权议程的其他元素通过国会。最近，哈伯德与 商业周刊 华盛顿局局长 李·瓦尔查克 和 商业周刊 白宫记者 理查德·S·邓汉姆 坐下来评估这场运动。以下是他们对话的编辑摘录。注意：这是在2005年5月16日的 商业周刊 期刊中出现的采访的扩展在线版本。

问：当你出行时，人们对总统的社会保障计划有什么反应？

答：

每次会议结束后，人们都会走过来对我说：“我不知道怎么会有人反对总统的计划。”这真是令人惊讶。