威廉希尔收购失败 - 彭博社

来自标准普尔欧洲市场范围

英国

博彩公司威廉希尔下跌了£0.15，至£5.11，此前它宣布已同意以£5.04亿收购斯坦利休闲的零售博彩业务。该公司表示，这将涉及增加624个持牌投注办公室，并将在截至2006年12月的财年内实现1300万英镑的协同效应。该公司补充说，鉴于此次收购，它将不再进行2005年3月2日宣布的资本回报。经纪公司西摩皮尔斯表示，价格处于范围的底部，但仍然太高。该经纪人认为，拥有更多商店并不会增加价值，并将该公司评级从持有下调至卖出。

服装零售商Next上涨了£0.24，至£14.99。由于英国媒体在周末强调了该公司大量的空头头寸，股票受到强烈买入的影响，市场担心可能出现空头挤压。这些担忧因同行H&M报告四月销售增长15%的消息而加剧。

生物技术公司剑桥抗体技术下跌了£0.12，至£5.68，此前它放弃了之前设定的在2008年前实现盈利的目标。该公司认为，这不再符合股东的利益，因为这将限制其投资能力。该公司还表示，计划与阿斯利康开始其初步的五个发现项目。它表示，截至3月31日，净现金和流动资源为1.782亿英镑。

矿业集团 力拓 上涨了 £0.24，至 £15.95，此前花旗集团提高了对英国矿业部门的商品价格和盈利预测。该银行表示，全球经济和商品市场正在成熟，价格接近本周期的峰值。然而，该银行认为，强劲的需求增长和供应限制将支持价格在历史标准下的高位。对于该公司，该银行将其2005年税后盈利预估上调了2%，从44亿英镑提高至45亿英镑。

法国

宽带互联网设备提供商 阿尔卡特 上涨了 €0.23，至 €8.59，因投资者希望阿尔卡特将在5月25日的分析师会议上宣布新合同，从而转向该公司，交易员表示。

香烟制造商 阿尔塔迪斯 下跌了 €0.59，至 €33.16，此前经纪公司Cheuvreux指出，该公司的息税折旧摊销前利润增长了6%，或低于其预估的2.5%，主要由于西班牙的香烟业务。该经纪公司补充说，在西班牙的金色香烟领域，销售下降了11%，由于市场份额降低和5%的市场收缩。在法国，该公司的销售在这一领域下降了12%，由于库存减少。该经纪公司表示，集团其他部分的表现基本符合预期。该公司在Cheuvreux的精选名单中，目标价为 €40.80。银行Caja Madrid表示，总体而言，结果略好于其预估，低于市场共识，但仍然没有实质性差异。在业务线方面，该银行强调，香烟组的表现是最差的，而雪茄的表现稍好，物流则符合预期。它对该公司的评级为减持。在其他方面，该公司的联席主席巴勃罗·伊斯拉将成为Zara的母公司Inditex的首席执行官。阿尔塔迪斯已任命前公司雪茄部门负责人安东尼奥·瓦斯克斯为新的联席主席。

媒体集团维旺迪环球上涨了€0.27，至€24.36，此前金融时报报道该公司的环球音乐部门正在准备对其国际业务进行全面改革。该报称，该集团将审查其在欧洲和亚洲的国家业务，并考虑为其非美国业务设立新的董事会结构。该报表示，此举是在英国环球音乐负责人Lucian Grainge被提升为国际业务的董事长兼首席执行官之后进行的。

药物开发公司赛瑞普下跌了€0.24，至€9.30，此前ING银行将其目标价从€11.90下调至€11.10，原因是第一季度业绩令人失望。该经纪商表示，销售增长乏力源于赛瑞普的折扣政策以及在阿凡提斯合并后来自赛诺菲的收入减少。它指出，该公司计划保持研发，但警告称，商业模式可能难以产生足够的盈利能力以支持扩张。该经纪商维持持有评级。

德国

制药公司施贵宝下跌了€1.92，至€51.68，因其结肠癌药物PTK/ZK未能显著帮助晚期结肠癌患者，研究人员表示。但科学家们据说仍在期待找到合适的患者群体来使用PTK/ZK，该药物正与诺华共同开发。

房地产集团IVG上涨了€0.33，至€14.09，此前西班牙网站El Confidencial报道该公司已提出收购西班牙房地产集团Inmocaral 72.34%股份的报价。

电视广播公司 Prosieben 下跌了 €0.57，至 €12.93，此前瑞银将该公司的目标价从 €15.5 下调至 €15，并维持中性评级。雷曼兄弟也将其目标价从 €17 下调至 €16，并重申其等权重评级。该公司还将在周一除息交易。

药品和化学品制造商 Bayer 下跌了 €0.32，至 €25.94，此前一项晚期临床试验的结果显示，该公司的索拉非尼肾癌药物（与美国合作伙伴 Onyx 共同开发）有助于患者延长寿命。

制药公司 Merck 下跌了 €0.64，至 €62.11，此前试验显示该公司新推出的癌症药物 Erbitux 可以减缓直肠癌和结肠癌的扩散，并使更多患者能够接受手术。结果在佛罗里达州奥兰多的一次医学会议上进行了展示。