一个更深的养老金缺口？ - 彭博社

作者：艾米·博鲁斯和霍华德·格莱克曼

养老金福利担保公司到底有多深的亏空？根据新的国会估计，这家由政府运营的传统养老金保险公司在未来十年可能面临超过1200亿美元的账单，以弥补养老金基金的损失，商业周刊获悉。这远远超过了PBGC估计的230亿美元，用于支付工人和退休人员的费用。PBGC的负债包括该机构在5月10日吸收的66亿美元未资助的联合航空（UAL ）养老金义务。

估计之间的差异：《山丘》专家通过对所有提供养老金的公司的违约风险进行定价，计算了PBGC未来负债的市场价值，而不仅仅是那些负担低于投资级信用评级的公司。换句话说，它考虑到今天的蓝筹股可能会演变成明天的垃圾股。

抑制投诉。

新的估计将加大对额外保费和更严格资金规则的压力，以加强养老金和PBGC。白宫决心避免对该机构的纳税人救助——类似于1980年代的储蓄和贷款危机——正在推动这些和其他养老金改革。

然而，到目前为止，国会在商业游说者的压力下，对布什政府的计划采取了谨慎态度。美国企业反对许多措施，部分理由是它们不必要。商业代表抱怨PBGC夸大了其困境。他们声称，该机构目前有足够的资产来覆盖其养老金义务。

此外，他们说，市场反弹可能会支持许多现在似乎注定要被终止和被PBGC接管的计划。但严峻的国会预测可能会抑制企业对PBGC在危言耸听的抱怨。

博鲁斯是《商业周刊》华盛顿分社的记者，格莱克曼是高级记者，*《商业周刊》*的华盛顿分社