华尔街日报在电信问题上失焦 - 彭博社

今天早上《华尔街日报》头版有一篇关于电信的经济误导文章。文章开头提到

在欧洲和日本，手机服务市场的爆炸性增长引领了1990年代的无线革命，但现在正在大幅放缓，在某些地方甚至出现收缩

然后作者得出结论，手机市场正在成熟，像航空公司和个人电脑一样，并且：

在欧洲和日本发生的事情预计最终会传播到其他发达市场，如美国和加拿大

这完全是错误的。这是电信革命的开始，而不是结束。

文章未能指出，日本和大部分欧洲的整体消费支出增长在名义上是极其缓慢的。（日本的个人消费几乎没有增长，而2004年欧盟的消费支出增长3.6%远低于美国的6.4%增长。）当消费者的整体预算增长不快时，很难增加对手机的支出。

其次，同样重要的是，日本和欧洲缺乏杀手级应用是“自上而下”的创新体系的自然结果。每个人都乐于指出，欧洲和日本的电信系统比美国更好，标准更统一。但你们知道吗，孩子们？当你早期实施统一标准时，你失去了真正创新的发酵机会，而这些创新实际上是惠及消费者的。

真正的解决方案是更多的开放，而不是自上而下的创新。有关此及相关主题的更多信息，请参见 Eurotelcoblog。尽管他自称是对EuroTelcoland长期前景的“坚定悲观主义者”，但他指出

总体而言，EuroTelco这个庞然大物确实在某种程度上觉醒了，并渴望寻找新的想法和方法来摆脱一些深重的困境。

重申：这是开始，而不是结束。