玩具反斗城:一位内部人士冒险发声 - 彭博社
bloomberg
“玩具反斗城公司(TOY)的现任和前任高管和董事将获得总计1.87亿美元的赔偿,因为他们出售了这家玩具零售商……首席执行官约翰·H·艾勒(John H. Eyler Jr.)将获得6500万美元。” -- 美联社,5月2日
我想,这又是一个首席执行官的巨额奖金。然后我开始想:为什么是艾勒?于是我试图联系他在新泽西州韦恩的总部。一位女发言人告诉我,艾勒先生正在庆祝他儿子的毕业,几天内无法联系。我留下了我的电话号码。接下来,我决定去寻找吉福瑞长颈鹿,这个熟悉的玩具反斗城吉祥物,并开车去最近的商店。停车很容易。店内,一些奶奶正在和学龄前儿童消磨时间。但我没有找到吉福瑞的玩偶、玩具或毛绒动物。作为最后的手段,我上网去了toysrus.com。在那里,我找到了一个18英寸高的“会说话的吉福瑞”,售价12.99美元加运费。以下是我们聊天的摘录:
RB: 吉福瑞,你怎么看艾勒先生的6500万美元?
GtG: 我比那家伙资历更深。我能得到什么?
RB: 抱歉,代理声明中没有列出任何长颈鹿。如果这能让你感到安慰,总部告诉我,只有在新老板接管时,老板们才能获得全部1.87亿美元。如果艾勒先生留下,他只能获得4600万美元。
GtG: 嗯,4600万美元继续工作,还是6500万美元退休?艰难的选择。我已经能感受到坦桑尼亚的微风吹在我脖子上了。我该打电话给谁才能得到一些这个?
RB: 太晚了。这个计划已获得董事会薪酬与组织发展委员会的批准。其主席诺曼·马修斯将获得超过170万美元的买断。我想问他是否为老牌长颈鹿留了一点什么。可惜,他没有给我回电话。
GtG: 他们怎么想我能在那些可怜的孩子撕毁Bratz展示的时候保持这个傻乎乎的笑容?自1960年以来,我在这里做了我的份内事——在这些家伙出现之前很久。我们难道还没有每年给艾勒支付一百万的薪水,更不用说几乎是两倍的奖金和福利了吗?你知道的,比如使用私人飞机?
RB: 说得对,杰夫。但听着:当艾勒先生在2000年1月成为首席执行官时,股票价格为11.44美元;如果这次买断成功,投资者将获得26.75美元。
GtG: 是的,是的——现在你听着,巴克投资组合先生。你能说的最多就是艾勒的业绩是参差不齐的。与2001年5月股票达到每股31美元相比,这个买断价格真是可怜。那时艾勒成为主席并完全掌控公司前的几周。之后,股票最低滑落到7.70美元。从他成为主席时起,股票下跌了9%,大约与标准普尔500指数相同。
RB: 好吧。我感受到你的痛苦。正如公司发言人告诉我的:“对普通人来说,我算是其中之一,这些都是非常大的金额。”
GtG: 对普通长颈鹿也是。六千五百万?[在这里,杰弗里掏出计算器。] 这相当于每个玩具反斗城员工1,083美元。这是去年净收入的26%,或者是新老板为公司支付的1%。等等。是的,六千五百万可以支付新泽西州韦恩市1,257名公立学校教师的年薪。这足够在艾勒的余生中赞助8,793个拯救儿童的项目。这几乎是玩具反斗城儿童基金上个月在曼哈顿第20届年度晚会上筹集的金额的11倍。
RB: 你没看到他把一切都给出去吗?
GtG: 不。六千五百万也可以买到590,962瓶1996年的香槟。无论如何,我还是喝水——如果有瓶装的就更好了。
RB: 你到底想要什么,杰弗里?
GtG: 嗯,我通常吃干草。嗯,让我们看看,假设我们算每吨90美元……那就是722,222吨。
此时,谈话中的杰弗里的电池似乎耗尽了。他的声音变得微弱,停留在短语“六千五百万不是干草,六千五百万不是干草,六千五百万不是……”
作者:罗伯特·巴克