纳塔莎·坎迪奇 - 彭博社

塞尔维亚人权活动家纳塔莎·坎迪克（Natasa Kandic）每天都面临死亡威胁。15年来，她坚定不移地抗议在1990年代初期摧毁前南斯拉夫的冲突中，交战各方所犯下的酷刑、强奸和谋杀。坎迪克赢得了同胞塞尔维亚人和该地区军事领导人的仇恨，却赢得了全球人权捍卫者的钦佩。这位58岁的女性说：“我们正在慢慢迫使政府停止否认，停止掩盖。”

这是一场漫长的斗争。许多坎迪克的朋友在战争期间逃离了这个国家，但这位社会学家选择留下。基于她在贝尔格莱德工会工作的多年经验，坎迪克于1992年创立了人道法中心。她最终招募了70名律师，记录在巴尔干战争中发生的暴行。坎迪克的目标是迫使该地区的政府承担责任，并将战争罪犯绳之以法。她的资助者包括乔治·索罗斯的开放社会研究所。

如今，坎迪克的勇气和努力开始结出硕果。尽管前南斯拉夫总统斯洛博丹·米洛舍维奇的审判进展缓慢，但已有数十人被定罪或在海牙及前南斯拉夫地区的法庭上面临审判。他们包括被指控在1991年11月在伏尔瓦尔镇谋杀数百名克罗地亚人的塞尔维亚武装分子。国际刑事法庭前南斯拉夫注册官汉斯·霍尔特胡斯（Hans Holthuis）表示：“在巴尔干，没有人比她做得更多，以确保冲突各方的众多受害者有发声的机会。”

坎迪克和她的支持者认为没有理由放松。包括前波斯尼亚塞尔维亚领导人拉多万·卡拉季奇和拉特科·姆拉迪奇在内的巴尔干地区最通缉的罪犯仍然逍遥法外。这两人被指控下令在斯雷布雷尼察屠杀7000名被捕的波斯尼亚穆斯林，但他们拒绝向海牙投降。然而，随着屠杀10周年纪念日的临近，坎迪克相信国际压力将很快导致他们被捕。

坎迪克不愿过多谈论她的成功。“我们没有一个人能够阻止杀戮，”她说。也许是这样，但她在帮助将那些杀手绳之以法方面发挥了重要作用。

作者：瑞秋·蒂普雷迪