瑞蒙德·詹姆斯削减了对美测仪器的评级 - 彭博社

雷蒙德·詹姆斯将成像和扫描产品公司 梅特罗逻辑仪器 （MTLG ）的评级从强力买入下调至市场表现。

分析师克里斯·奎尔提表示，该公司提到欧洲数据捕获业务持续疲软，以及工业自动化部门意外放缓。

他说，尽管管理层认为欧洲数据业务的销售在第二季度及以后会改善，但复苏并未如预期实现。该公司正在减少其在欧洲的员工和在该地区的扩张努力。

奎尔提将其第二季度每股收益和收入预期下调至17美分和4690万美元，并将2005年的每股收益和收入预期下调至83美分和2亿美元。

该股票可能看起来便宜，但在缺乏明确催化剂的情况下，不太可能在近期内出现持续反弹。