在线特别报道：皮埃尔·奥米迪亚谈“连接人们” - 彭博社

皮埃尔·奥米迪亚创办了eBay（EBAY ），希望利用互联网创造一个真正高效的市场，向个人开放，而不仅仅是大型公司。但他从未想过人们能够在线上赋予自己如此大的权力。这段经历让他思考，这种动态可以很好地应用于在线市场之外的更广泛领域。

现在，奥米迪亚和他的妻子帕梅拉将大部分精力投入到一个新领域：慈善事业。但他们的奥米迪亚网络也在资助鼓励自下而上权力发展的私营公司。在最近与 罗伯特·D·霍夫 的采访中，商业周刊 的硅谷局局长，奥米迪亚谈到了他在eBay的经历带他走向何方，以及接下来会发生什么。他们对话的编辑摘录如下：

问：你是否希望eBay具有社会维度，甚至社会价值？

答：

当我创办eBay时，它只是一个爱好，一个实验，看看人们是否可以通过访问高效市场来获得权力。实际上，我并没有从社会影响的角度考虑它。这真的只是为了帮助人们围绕一个兴趣领域建立联系，以便他们能够开展业务。这就是我们的商业模式所基于的。这就是我们获得收入的地方。

但几个月后，我开始看到人们之间的个人互动。那时我开始意识到，我需要帮助人们理解，他们可以对某人给予怀疑的好处，而不会感到失望。我需要帮助人们真正理解，人们本质上是善良的。

问：这样一个看似乌托邦的想法是如何运作的？

答：

使eBay成功的原因——eBay的真正价值和真正力量——是社区。买家和卖家聚集在一起，形成一个市场。它真的是一个“人民的，人民所创造的，为人民服务”的环境。这是一个非常自下而上的环境。它不是那种自上而下、集中指导的方法。

问：在eBay是否有某些做事方式可以更广泛地应用？

答：

eBay有1.2亿会员，在过去的10年里，他们学会了如何信任一个完全陌生的人。eBay的业务是基于使某人与另一个人进行交易，而要做到这一点，他们首先必须在对方或系统中建立某种信任。eBay的业务如果没有这种影响是不可能成功的。

我们看到了这一点，并说：“天哪，eBay显然可以产生这种影响，也许还有其他企业和商业模式只有在具有社会影响时才能成功。”我认为有很多有趣的商业模式有潜力与eBay分享相同的原则。

问：Omidyar Network 投资了多个公司和组织，例如 Second Life，一个在线多人世界；SourceForge，一个用于协作开源软件项目的网站；Socialtext，一个社交软件公司；以及 Meetup，一个在线组建网站。它们有什么共同点？

答：

它们都是关于连接人们的。这是第一步。它增强了人们之间连接的丰富性。所有这些事情有趣的是，一旦人们连接起来，他们就会发现某种力量。

他们发现自己可以为社区做出贡献，这是一种赋权的体验。他们发现自己可以帮助影响想法，可以创建其他人可以构建的强大工具，可以创建其他人重视的内容。在这些非常不同的实体中，运作着相同的人类机制。

问：互联网是如何推动这一切的？

答：

我们终于拥有了技术，这在整个人类历史上首次允许人们真正与更多的人保持丰富的联系。过去，你的连接群体实际上是你直接的社区、邻里、村庄或部落。我们连接人们越多，人们彼此了解得越多，世界就会变得更好。

到处都是人们聚在一起并建立联系。通过互联网，他们正在颠覆他们所参与的任何活动。这是因为权力的根本转变向底层，向自我组织的人们倾斜，而不是向一小群想要自上而下施加政策的人倾斜。这确实是技术的承诺，我们在所有这些领域都看到了这一点。

问：你资助的许多团体和公司涉及人们在互联网上合作和分享才能、资源等。这能走多远？

答：

你从我没有想到的角度来框定这个问题。我真正关注的是围绕共同兴趣连接人们，这样他们可以一起创造好的事情。我更专注于帮助人们发现作为个体的力量，但通过彼此之间的连接。

我认为真正的力量在于人们追求自己的兴趣，连接那些分享相同兴趣的人，并对围绕这些兴趣的世界产生共同影响。他们可能通过公共结构来实现这一点，也可能不是。

自我利益是一个强大的动机。eBay的好处在于它非常明确地基于自我利益。你有卖家希望以最高价格出售他们的物品，还有买家希望获得该物品，但他们却以某种方式达成了价格。因此，即使通过追求自己的自我利益，通过与其他人连接，你确实创造了一些共享价值。

问：最近有什么吸引你的注意？

答：

我们与OneWorld做了一些自下而上的媒体工作[一个关于社会正义问题的网络门户，鼓励人们贡献自己的材料]。我感觉传统媒体在谈论重要问题时没有足够积极。人们报道自己的新闻、发声并挑战政府甚至传统媒体的赋权性质是非常强大的事情。

我不认为这是一剂万能药。我们在博客社区中看到，很容易围绕激进的观点进行聚焦。我认为这完全没问题。但这确实倾向于在截然相反的观点之间创造引力中心，而这对我们这个时代来说是一个挑战。

问：你认为这些自下而上的努力会打乱很多现有的做事方式吗？

答：

我并不想造成破坏。我们希望探索和支持这些自下而上的新模型，这些模型赋予人们权力，并希望在这个过程中推动世界的发展。这并不一定涉及到移除旧的参与者。

编辑：帕特里夏·奥康奈尔