斯塔托伊尔因上调目标而上涨 - 彭博社

来自标准普尔欧洲市场范围

英国

国防承包商BAE系统下跌了0.10英镑至2.72英镑，此前该公司获得美国司法部的批准，以完成对联合防务工业的收购。该集团表示，收购将很快完成。

零售商Next下跌了0.24英镑至14.79英镑，此前雷曼兄弟将其每股收益预期下调了8%，重申了对FTSE 100指数中零售商的负面看法。该银行表示，2006年的复苏看起来不确定，原因是环境疲软和2005年12月的困难比较。同时，高盛将该公司评级从“跑赢大盘”下调至“与大盘持平”。

电子零售商Dixons集团下跌了0.04英镑至1.55英镑，此前雷曼兄弟建议利用近期因降息而引发的反弹来获利了结，包括家居改善零售商金丝雀和服装连锁店Next。该经纪商将其目标价从1.22英镑上调至1.31英镑，但维持其减持评级。法国兴业银行也将其公允价值从1.35英镑上调至1.42英镑，但维持其卖出评级。

电信 BT集团 下跌 £0.03 至 £2.23，此前德意志银行将其目标价从 £2.17 上调至 £2.35，并维持买入评级。瑞银将其目标价从 £2.50 上调至 £2.55，并保持买入评级。德累斯顿·克莱因沃特·瓦瑟斯坦表示，昨日的反弹是基于错误的前提，并认为没有更多的上涨空间。它维持持有评级。

糖和甜味剂制造商 泰特与莱尔 下跌 £0.04 至 £4.76，此前雷曼兄弟将该公司评级下调至减持，从平衡持有下调，并将目标价从 £4.60 降至 £4.20。

法国

雷诺 下跌 €1.00 至 €71.40，此前委内瑞拉税务机关因税务不规范的指控关闭了该汽车制造商的行政和销售办公室两天。此措施是总统乌戈·查韦斯驱逐逃税行为运动的一部分。

意法半导体 下跌 €0.39 至 €13.22，此前其美国同行美光科技，全球最大的芯片制造商，报告第三季度亏损 1.279 亿美元，因为内存芯片的平均价格下降了约 30%。

法国航空-荷兰皇家航空 下跌 €0.11 至 €12.63，此前该公司的竞争对手英国航空宣布，由于油价进一步上涨，将从 6 月 27 日起提高航班的燃油附加费。

零售集团 皮诺特·普兰坦·雷杜特 下跌 €1.00 至 €84.55，此前高盛将该公司评级从跑赢大盘下调至与大盘持平。

赛诺菲-安万特下跌了1.15欧元至67.85欧元，此前该制药公司在土耳其的欧洲泌尿学会大会上展示了阿尔夫唑辛10毫克的良好心血管耐受性。该药物可以安全地与PDE-5抑制剂他达拉非联合使用。昨天，该公司的股票因未能通知法国监管机构AMF其在罗迪亚拥有15.3%的股份而限制了5%的投票权，股价下跌了0.58%。

德国

保时捷下跌了13.68欧元至608.57欧元，此前公司表示截至5月的10个月收入增长了5.4%，达到了53.4亿欧元，主要得益于新款911和Boxster车型的需求。公司报告称，销量从去年的61,496辆增长了13%，达到了69,685辆，并预计今年销量将再次创下纪录，利润保持在高水平。

制药公司斯达药品上涨了3.76欧元至30.26欧元，此前报纸南德意志报报道称以色列的Teva可能会为该公司支付20亿欧元。该公司表示尚未委托银行寻找潜在买家，并否认已委托寻找买家的报道。南德意志报称，该公司已委托德意志银行帮助其寻找买家，并表示出售可能会迅速发生。与此同时，商业银行将该公司的评级从买入下调至持有，目标价为29欧元。

芯片制造商英飞凌下跌了0.27欧元至7.68欧元，此前MM Warburg银行将该公司的评级从持有上调至买入，目标价为10欧元。该经纪公司表示，上调评级的主要原因是对内存芯片部门剥离的猜测，但评级的变化也反映了市场条件的预期改善。与此同时，该公司的美国同行美光报告称其在五个季度内首次亏损，称亏损反映了由于工厂升级导致的芯片过剩，从而增加了产量。

北欧

能源集团 斯塔托伊尔 上涨了2.00挪威克朗，至128.75克朗，此前美林证券将其目标价从125克朗上调至140克朗，并重申了买入评级。该经纪公司还将2005年布伦特和西德克萨斯中间油价的预测分别上调了每桶4美元，至布伦特每桶49美元和西德克萨斯中间每桶50美元。

集装箱运输集团 马士基 下跌了500.00丹麦克朗，至59,500.00克朗，此前南非竞争当局对该公司收购荷兰集团P&O Nedlloyd表示担忧，认为这将意味着其在市场上的高度主导地位， 据每日财经报报道。然而，该公司可能通过将部分航线转移到南非以外的地区来解决这一问题。此外，每日财经报还提到，马士基石油土库曼斯坦将在下个月开始在里海钻探石油。

荷兰

芯片设备制造商 ASML 下跌了€0.49，至€13.48，此前美国芯片制造商美光报告了第三季度亏损，因为内存芯片的平均价格下降了约30%。