艰难的河流，更艰难的筏子 - 彭博社

去年夏天，谢丽·廷吉在阿拉斯加的一条充满锋利火山岩的三级河流上，乘坐充气筏进行了为期五天的探险。五年前，这将是一项自杀式的任务。充气筏几乎和游泳池玩具没有什么区别，大多数背包客如果能在河流上行驶三英里而不漏水就算幸运了。但廷吉和她花了18个月设计的筏子毫发无损地生存下来。

她将自己的创作描述为一种碰碰车皮划艇，可以在水中撞击物体，这对用于背包旅行的充气筏来说是一个重大创新。今年，廷吉的公司Alpacka Raft获得了*《背包客》*杂志的编辑选择奖。

*《商业周刊》*小企业贡献者瑞秋·金最近与廷吉谈论了她是如何创造她的筏子的。以下是他们对话的编辑摘录。

问：你是怎么来到阿拉斯加的？

答：

我丈夫在公园服务部门工作，我们1981年来到阿拉斯加。我们在怀俄明州的杰克逊霍尔相遇。我在那里做了20年的滑雪服。我们有机会来到阿拉斯加。

我曾是那些早期得了慢性疲劳综合症的人之一。我病得很重，所以我把我的滑雪服生意卖给了一个为我工作的女孩，然后我们就来到了这里。我从任何事情中休息了很长一段时间。

这让我觉得这一切都很有趣，因为在我健康恢复的那段时间，这个东西走进了我的生活。这不是我所期待的。我觉得我得到了第二次生命的机会。

问：你为什么决定制造背包筏？

答：

我儿子和其他人已经使用背包筏25年了。他们使用过小型游泳玩具，各种各样的东西。阿拉斯加有很多水，没有道路，在这里的偏远地区很难在没有某种方式渡过河流的情况下出行。

在80年代初，Sherpa Snowshoe Company制造了一种小型背包筏，它远远领先于其时代。他们只生产了几年，很多人都在这里购买了它们。它们变得像家族传家宝一样，你会乞求、借用或偷一个。这个概念在这里存在了很长时间，但从来没有一艘体面的船。

问：是什么让你为设计背包筏做好准备？

答：

我在1967年开始了我的滑雪服装生意。我制作独一无二的服装。我一直在设计服装，也是一名皮划艇爱好者。我想我拥有杰克逊霍尔的第一艘皮划艇。在我生病之前，运动和服装是我生活的全部。我明白我想要的船是什么样的。

问：你经历了很多筏子的原型吗？

答：

我用胶带和透明塑料制作了这艘船。你做出你的图案，用吸尘器把它吹起来，然后看看它。这非常快。你可以立刻看到。当它在美学上合适时，我会制作一个真正的，然后出去试试。我可能做了七八个设计，才得到了我想要的。它们没有沉没，但有些漏水。

问：你从其他筏客那里得到了反馈吗？

答：

在阿拉斯加，有一些疯狂的人，他们用背包筏做出惊人的事情。我请他们给我列出愿望清单。这减少了大量的测试。愿望清单上的第一项是人们能携带最多五磅，最好是四磅。我有一个紧迫的时间窗口来制作一艘四到五磅的船，并确保它不会沉。

问：你的筏子多少钱？

答：

我想制作一艘300美元的船，但它并不比一艘79.95美元的船更好。我为我设计了面料，花了一年半的时间才让公司与我合作。我有最先进的面料。这就是为什么这艘船如此出色。筏子的价格是620美元。