仁慈的姐妹 - 彭博社

监狱天使

安东尼亚修女从比佛利山庄的旅程

到墨西哥监狱的服务生活

作者：玛丽·乔丹和凯文·沙利文

企鹅出版社；237页；$24.95

(以下)

编辑评论

优点 一个关于美国修女如何在蒂华纳最艰难的监狱中服务囚犯的惊人故事。

缺点 作为一个精神追求的故事，这本书对某些人来说可能显得过于虔诚。

底线 有效地描绘了墨西哥破碎司法系统的人性面。

截至今年，已有超过500人在美国边境墨西哥一侧的暴力事件中丧生。大多数是毒贩之间争斗的受害者，他们处理着进入美国的大部分可卡因和甲基苯丙胺。尽管这种残酷令人震惊，但这样的屠杀已经存在多年：1998年，在下加利福尼亚的一个农场，17名参与小规模毒品走私的同一家族成员被枪杀，显然是被一个主要贩毒集团的暴徒所杀。只有两个青少年表兄弟幸存下来。在医院里，一位美国修女安东尼亚修女安慰了这些受到创伤的年轻人一个月，直到他们能够提供关于杀手的细节。她还在监狱里探访了被指控杀人的10名男子，敦促他们悔改。

在27年的时间里，安东尼亚修女在蒂华纳最艰难的监狱——拉梅萨监狱中服务囚犯，她与最顽固的罪犯一起祈祷。在监狱天使中，《华盛顿邮报》的记者玛丽·乔丹和凯文·沙利文描述了她的精神旅程。在1970年代末，经历了两次失败婚姻的比佛利山庄社交名媛玛丽·克拉克成为了一名修女。意识到巨大的需求，她搬进了墨西哥监狱，并一直生活在那里。监狱天使对她追求的叙述可能对某些读者来说显得过于虔诚，但这是揭示墨西哥破碎司法系统人性面的一种有效方式。

这本书描述了墨西哥可怕的监狱条件，低级囚犯必须为从卫生纸到水的所有东西付费，而富有的罪犯则可以点妓女和餐馆的饭菜。墨西哥的法院对穷人不利，他们因轻微罪行被监禁多年。那些有律师或关系的人往往可以获释。多年来，条件仅略有改善。

与毒品相关的腐败在警察、军队、法官和政治家中普遍存在。79岁的安东尼亚修女对这个“可怕的黑暗世界”感到厌恶。但她坚持为囚犯提供服务，希望他们能够改过自新——或者至少悔改。她的非凡故事提供了对将墨西哥人卷入毒品交易肮脏生意的条件的洞察。

作者：杰里·史密斯