让人焕然一新的暂停 - 彭博社

阿莱克·雷舍夫斯基在三月份被萨凡纳艺术与设计学院录取。但当他的朋友们在这个秋天去上大学时，这位来自华盛顿特区的应届高中毕业生将成为马萨诸塞州伍斯特的一名无薪实习生，可能在一个虐待马匹的庇护所工作，帮助制作音乐节的节目，或为一个广播电台写作。

18岁的雷舍夫斯基并不是在逃避大学。他只是选择休息一年。教育工作者和其他专家表示，越来越多的高中毕业生正在从快速通道上偏离。一些人，比如雷舍夫斯基，需要时间来理清他们想要做什么。其他人则因进入顶尖学校的高压竞争而感到疲惫。“有些人为了做出所有正确的选择而努力工作，他们只是精疲力竭，”哈佛大学招生与市场营销院长布赖恩·霍普韦尔说，他的机构Dynamy（dynamy.org）是一个非营利教育团体，将为雷舍夫斯基寻找一些实习机会。

甚至一些最好的大学也支持“间隔年”的想法，无论是等餐、辅导城市贫困儿童，还是在意大利建造缆车。在给新生的录取信中，哈佛大学建议学生考虑休息一年。哈佛招生与经济援助院长威廉·菲茨西蒙斯在大学网站上发布的一篇文章中指出，间隔年是“缓解压力”和“促进发现自己热情”的一种方式。他表示，每年在1600多名新生中，有50到70名学生推迟入学。

格雷戈里·派克，康涅狄格州米德尔顿韦斯利大学的招生高级副院长，鼓励学生利用这一年从事不涉及课堂工作的活动。“他们在心理和物质上改变环境后，回来的时候对大学的可能性有了更好的理解，”他说。

有很多方法可以选择休这一年。高中毕业生可以简单地找一份工作并住在家里，或者咨询一些提供多种选择的网站。临时项目中心的主席霍莉·布尔表示，她有一个包含5000个项目的数据库。首先，学生填写一份申请，提供他们的兴趣感。然后她会进行头脑风暴会议，抛出一些想法。在许多情况下，她会安排多个实习以及住宿，并会关注学生的情况。她收取一次性费用1900美元。

19岁的凯特·哈格曼来自佛罗里达州的那不勒斯，一年前在前往印度教英语之前咨询了布尔，计划在拉达克的一个村庄教英语，学习佛教，并在附近的喜马拉雅山徒步旅行。圣诞节回家后，她搬到哥斯达黎加学习西班牙语并在孤儿院工作。“我对去印度感到非常害怕，以至于我在哭，”她说。“但在被锁定在职业道路之前，还有什么时候会有这么多自由呢？”哈格曼打算学习国际关系，秋季将入读耶鲁大学。

打破旧模式

哈格曼在印度的部分花费就达9000美元，而在哥斯达黎加，她为语言学校支付了1000美元，每周支付45美元住在一个家庭中。但布尔表示，间隔年不一定要打破预算：“你可以在夏天工作来支付，许多项目会为学生提供住宿和食物以换取劳动。”

这就是亚当·德·哈文农在1996年所做的，当时他从曼哈顿的一所私立学校毕业，并且对直接上大学没有兴趣。《在波士顿起飞》帮助他找到了一份在肯尼亚教书的工作。随后他去了澳大利亚，在那里维护公园小径并为一本学术期刊工作。

在科尔比学院就读并从耶鲁大学毕业后，德·哈文农在巴塞罗那的一本杂志工作。现在27岁的他将在秋季进入医学院。回首往事，德·哈文农表示，休息的一年打破了“自我毁灭行为”的模式，而他现在正在享受其带来的好处。

明年的高年级学生可能想考虑这个选项。休息一年可以帮助18岁的年轻人找到自己的方向。他们将以更自立的姿态回到学校——并准备好全力以赴。

作者：苏珊·B·加兰