Keybanc 上调了 Buffalo Wild Wings 的评级 - 彭博社

水牛野翅（BWLD ）预计第二季度每股收益为20美分至22美分，收入为4820万美元。Keybanc将该股票评级从买入上调至激进买入。

分析师乔纳森·怀特表示，该公司4820万美元的第二季度收入指引略低于预期，而其2.7%的同店销售增长预测符合预期。同时，他指出该公司将每股收益指引从15-17美分上调至20-22美分，原因是翅膀成本降低和股票薪酬费用减少。

怀特认为管理层已经吸取了关于新市场的教训，并采取了正确的步骤来改善运营并增加销售和利润。

他将第二季度的每股收益预估从19美分上调至21美分，将2005年的预估从1.08美元上调至1.09美元。然而，他维持2006年1.44美元的预估，这比1.35美元的共识预估高出约7%。