股票收盘涨跌不一 - 彭博社

周三的主要股票指数表现不一。一些投资者在等待 苹果公司（AAPL）和 超威半导体（AMD）在市场收盘后的季度业绩，以及周四早上发布的6月份消费者价格报告，以寻找市场方向的迹象，标准普尔市场观察报告称。

道琼斯工业平均指数上涨33.22点，或0.32%，至10,547.11点，受益于成分股 IBM（IBM）的分析师评级上调，涨幅为1.8%。更广泛的标准普尔500指数上涨0.02点，至1,222.23点。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌0.36点，或0.02%，至2,142.79点。

在周三的能源市场，8月西德克萨斯中质原油收盘下跌79美分，至每桶60.01美元。EIA的每周能源库存数据显示，原油库存减少390万桶，符合市场预期，尽管精炼油库存大幅增加320万桶是导致整个NYMEX市场下跌的催化剂，Action Economics表示。

热带风暴艾米莉已移至市场雷达的边缘，目前该风暴被认为正朝向墨西哥的尤卡坦半岛移动，远离墨西哥湾北部的石油和天然气生产平台，Action Economics表示。

即将到来的星期四将发布消费者支出的指标。预计6月零售销售将增长1.0%，而剔除汽车的销售可能增长0.5%。单位汽车销售的急剧反弹表明，汽车组件可能会有接近2%的大幅增长，Action Economics指出。炎热的天气，尤其是在东北部，表明在凉爽的5月之后，季节性相关商品的需求强劲，Action表示。

一个通胀指标也将在星期四早上发布。预计6月整体消费者价格指数（CPI）将上升0.3%，而核心指数将增加0.2%。Action Economics表示，预计核心指数将受到汽车价格的压制，因为通用汽车的“员工折扣面向所有人”对价格施加了显著的下行压力。

在星期三市场收盘后，苹果公司发布了第三季度每股收益37美分，而一年前为8美分，收入增长了75%。该公司预计第四季度收入约为35亿美元，每股收益为32美分。周三在常规交易结束后，苹果的股票在盘后交易中上涨。

同样在星期三收盘后，AMD报告每股收益为3美分，而去年同期为9美分，销售额持平为12.6亿美元。

星期四的财报日程包括 联合健康集团 (UNH ), 万豪国际 (MAR ), 和 基因科技 (GENZ ).

在星期三的经济新闻中，美国的贸易逆差在5月略微收窄至553亿美元，低于4月的570亿美元。这比预期的570亿美元稍好。进口在5月上涨4.3%后下降了0.9%；出口在之前上涨3.3%后上升了0.1%。

美国进口价格在6月份反弹了1.0%，出口价格持平，此前5月份分别下降了1.0%（之前为-1.3%）和0.2%（之前为-0.1%）。石油价格在5月份下降4.8%后上涨了7.6%。不包括石油，进口价格下降了0.4%。进口价格的年增长率加速至7.0%，而之前为5.7%。出口价格同比上涨3.2%，而5月份为2.7%。数据继续强调价格的上行趋势，Action Economics表示。

在动态股票中，HCA（HCA）在医院运营商表示其第二季度每股收益预期低于预期，为88美分至92美分后失去了一些地位。标准普尔在这一消息后将该股票评级从强买降至持有。

雅培实验室（ABT）在公司公布第二季度每股收益为56美分（GAAP），而去年为40美分，全球销售额增长18%后下跌。它预计第三季度每股收益为56美分至58美分（不包括一次性费用）。它对2005年每股收益指导的2.47美元至2.53美元感到满意。

哈雷-戴维森（HDI）报告第二季度每股收益为84美分，而去年为83美分，收入略有上升。该摩托车制造商表示，考虑到上半年回购的股份数量，它现在预计2005年每股收益增长将在10%-13%之间。

在其他企业新闻中，华尔街日报报道，医生向FDA报告称，波士顿科学（BSX）制造的心脏支架在去年临时召回后进行的手术中继续出现故障。

财政市场

财政收益率在非常浅的交易条件下上升，债券市场在期待周四的零售和通胀报告，以及格林斯潘下周的半年度证词，Action Economics表示。在防御性布局中保持谨慎，交易商注意到贸易赤字低于预期，这导致第二季度国内生产总值预测上调，Action表示。供应方面也有所体现，5年期国债拍卖表现平平。10年期国债收益率上升至4.16%。

全球市场

欧洲股市在周三收高。伦敦的富时100指数上涨28.7点，或0.55%，至5,245.9，受到一些积极财报的推动。

在活跃股票中，博柏利集团在公司66%由GUS控股后，第一季度销售额大幅上升。马莎百货集团在公司表示其提高盈利能力和削减成本的计划仍然完好，尽管消费者支出放缓导致销售连续第七个季度下降后，股价上涨。BP在公司表示其位于墨西哥湾的雷霆马车石油和天然气生产平台在遭受丹尼斯飓风损害后已恢复稳定后，股价上涨。

德国的DAX指数上涨26.86点，或0.58%，至4,679.89，因投资者进行抄底。德国商业银行因计划在其最不盈利的中小企业部门裁员多达600人而股价上涨。E.ON因有报告称，从2006年5月起，电力和天然气网络所有者向竞争对手收取使用其网络的所有价格将需要获得监管机构的批准而股价下跌。

在巴黎，CAC 40 指数上涨 29.84 点，或 0.69%，至 4,343.62。阿尔卡特在报告其第二季度收益高于预期后上涨。家乐福在公司报告第二季度销售增长低于预期的 4.1% 后下跌。Avanquest在收购德国的 Magnaways 在线业务后上涨。

亚洲市场周三收盘涨跌互现。在日本，日经指数下跌 32.3 点，或 0.28%，至 11,659.84，因为市场整固近期涨幅。

在香港，恒生指数上涨 160.35 点，或 1.13%，至 14,307.3，下午的反弹由房地产股主导，因市场猜测房价的上升趋势将持续。指数重磅股 中国移动 的 2.6% 跳涨也提振了市场。与中国大陆有业务的公司的股票受益于市场对该国将重新估值其货币的猜测，标准普尔市场范围报告称。