股票收盘上涨 - 彭博社

周四股市收高，因为苹果公司Apple Computer（AAPL）和超威半导体（AMD）的六月季度收益超出预期。此外，六月消费者价格保持不变，六月零售销售增长1.7%，支持了牛市对经济稳定增长和通胀受控的展望，标准普尔市场范围报告称。

道琼斯工业平均指数上涨71.5点，或0.68%，至10,628.89。更广泛的标准普尔500指数上涨3.21点，或0.26%，至1,226.5——这是四年来的最高收盘水平。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨8.71点，或0.41%，至2,152.82。

原油价格大幅下跌2.21美元，收于每桶57.80美元。天然气的损失引发了这一趋势，因为EIA报告库存增加超出预期，这反过来又对取暖油施加了压力，最终影响了原油价格，行动经济学表示。对冲基金大量抛售，行动表示。

周五将发布多项经济报告。预计生产者价格指数，即批发价格的衡量标准，将在六月上涨0.4%，而核心指数将上涨0.1%。

密歇根大学七月消费者信心指数的初步读数预计为95.5，而六月的最终读数为96.0。在调查期间，油价回升至历史高位，暗示再次存在下行风险，“但最近的波动不过是月度之间的噪音，”行动经济学表示。

六月工业生产预计增长0.4%。Action Economics认为产能利用率将从79.4%跃升至80.0%。制造业的强劲预计将由汽车生产的6%大幅增长引领，而公用事业预计将在经历了五月的凉爽天气后，因全国大部分地区的热浪而激增3.5%。

五月的商业库存预计上升0.4%，而销售下降0.1%。纽约联邦储备银行的“帝国州”指数预计将从六月的11.7降至10.0。

Action Economics指出，交易者更关注下周的主要事件：美联储主席艾伦·格林斯潘在周三和周四关于货币政策的证词。“这份报告预计将在夏季为市场提供方向性线索，”Action Economics表示。

周五的财报日程包括 通用电气 (GE ) 和 第一数据 (FDC ).

在经济新闻方面，周四，美国零售销售在六月激增1.7%，排除汽车后销售上升0.7%，此前五月分别下降0.3%和持平（修正自-0.5%和-0.2%）。如预期，汽车销售在五月下降1.3%后上升4.8%。非汽车销售的强劲表现广泛，报告显示，加油站销售上升1.9%，一般商品销售上升1.2%。

一项通胀指标显示价格温和。六月整体消费者物价指数（CPI）在六月持平，核心指数上升0.1%，此前五月分别下降0.1%和上升0.1%。按年计算，整体CPI的增长率从之前的2.8%降至2.5%；核心增长率从2.2%降至2.0%。

首次申请失业救济的人数增加了16,000，达到336,000，较前一周的320,000（修正自319,000）有所上升。

两家科技巨头的强劲报告提升了盈利情绪。在周三市场收盘后，苹果公司公布第三季度每股收益为37美分，去年同期为8美分，收入增长了75%。该公司预计第四季度收入约为35亿美元，每股收益为32美分。股价上涨。

同样在周三收盘后，AMD报告每股收益为3美分，去年同期为9美分，销售额持平为12.6亿美元。该公司预计微处理器销售增长将超过正常季节性模式。

西南航空（LUV）在航空公司报告第二季度收益上升至20美分，去年同期为14美分，总运营收入增长13%后股价上涨。该公司表示，根据当前的成本趋势，预计第三季度单位成本（不包括燃料）将与第二季度单位成本持平。

达美航空（DAL）的股价在该航空公司 reportedly 将其单程跨大陆票价提高了100美元以应对高油价后上涨。

在其他股票中，道琼斯成分股 通用汽车（GM）在雷曼兄弟的评级上调后上涨超过3%。

周四的财报日程中还有 联合健康集团（UNH）、 万豪国际（MAR）和 基因科技（GENZ）。

财政市场

债券价格下跌，收益率上升，因零售销售的大幅增长显示出经济强劲，而CPI报告中的通胀温和。10年期收益率上升至4.18%——为两个月来的最高点。

全球市场

欧洲股市在周四收高。伦敦的FTSE 100指数上涨13.8点，或0.26%，至5,259.7。

德国的DAX指数上涨19.38点，或0.41%，至4,699.27。在活跃股票中，英飞凌因美国AMD报告盈利增长而上涨。Sixt在公司上调2005年税前利润预测后上涨，原因是上半年收入和盈利增长强劲。Arques因盈利报告上升而上涨。

在巴黎，CAC 40指数上涨27.26点，或0.63%，至4,370.88。STMicroelectronics因AMD意外强劲的盈利而上涨。Xilam Animation在报告第三季度收入增长后上涨。

亚洲市场在周四收高，因为美国科技巨头苹果和AMD的6月季度盈利好于预期，提振了全球科技行业的情绪，标准普尔市场范围报告称。

在日本，日经指数上涨104.42点，或0.9%，至11,764.26。日本银行行长福井俊彦表示，该国正在走出经济低迷，进一步增强了该地区的积极气氛。大型科技股如索尼和松下电器是当天的市场领头羊。

在香港，恒生指数上涨184.24点，或1.29%，达到14,491.54，市场普遍反弹。限制市场涨幅，中国海洋石油因消息称可能通过为优尼科股东提供25亿美元的额外资金来提高对优尼科的收购报价，股价下跌2.5%，标准普尔市场范围报告称。