伦敦以微弱优势赢得奥运会 - 彭博社

幻灯片 >>

昨天，国际奥委会宣布伦敦将成为2012年夏季奥运会的主办城市。委员会给予伦敦54票，而亚军巴黎仅获得50票。纽约、马德里和莫斯科在早期投票中被淘汰。这些城市在2004年底提交了他们的竞标，通常包括详细的建筑效果图。

伦敦的比赛计划尚未最终确定，但他们的竞标提供了一个良好的规划概念。由伦敦的外国办公室建筑师设计的80000座体育场是该计划的核心。体育场的设计受到人类形态的启发，其屋顶形状让人想起肌肉支撑身体的方式。

官员表示，他们将在距离伦敦市中心三英里的下利亚谷500英亩的奥林匹克公园内设立体育场。公园还将包括一个由扎哈·哈迪德设计的20000座水上中心。官员表示，该场馆包括一个戏剧性的S形屋顶，灵感来自建筑物的河边位置。公园的其他元素将包括一个自行车公园、室内体育场、训练设施以及运动员和官员的住宿。

该谷的再生是计划的一个意图，它是英国最贫困的地区之一。“我们不是在创造另一个仅仅是一系列漂亮、现代建筑的奥林匹克村，而是在创造一些将从利亚谷的特定条件和形态中生长出来的东西。这将是对当地社区的持久遗产的一部分，”首席项目设计师亚历杭德罗·扎埃拉-波洛在竞标提交后不久告诉《记录》。奥林匹克计划包括建设35000到50000个新的住房单位。

该地区的总体规划于2003年8月由伦敦发展署（LDA）委托，该机构是城市政府的规划部门，规划由包括EDAW在内的团队开发，合作伙伴有外国办公室建筑师、Allies和Morrison、HOK Sport以及Fluid。LDA已经开始购买和净化该地区的部分土地。

伦敦的计划还将场馆安排得很接近。三项全能将在海德公园举行；体操将在格林威治的圆顶内进行；射箭将在劳德板球场；现代五项将在格林威治公园，射击项目将在伍尔维奇兵工厂，网球将在温布尔登的中心球场进行。更多信息：http://archrecord.construction.com/news/olympics2012/london.asp