欧洲股市收盘下跌 - 彭博社

欧洲股市周四收盘下跌。

伦敦金融时报-股票交易所100指数下跌23.40点，或0.44%，至5,269.3。英国7月份零售销售下降0.3%，而10月份布伦特原油期货价格上涨。

在活跃股票中，苏格兰皇家银行上涨，因为该公司表示它是一个计划收购中国银行10%股份的集团的一部分。帝亚吉欧在摩根士丹利将其股票评级从持平上调至增持后上涨。EMI集团在瑞士信贷第一波士顿将其股票评级从中性上调至跑赢大盘后上涨。葛兰素史克在摩根大通将其股票评级从减持上调至中性后上涨。

德国DAX指数下跌20.19点，或0.41%，至4,851.27，因有报告称欧元区消费者价格指数同比上涨2.2%，而核心指数意外下降至1.3%。

AWD控股下跌，因为该公司表示它正面临一年以来最大的下跌。Fielmann上涨，因为德意志银行上调了其股票的价格预估。英飞凌科技上涨，因为德意志银行上调了其股票的价格预估。

在巴黎，CAC 40指数下跌9.56点，或0.22%，至4,430.07，因为欧洲的油价小幅上涨。

德克萨下跌，因为雷曼兄弟将其股票评级从持平下调至减持。欧莱雅上涨，因为史密斯巴尼将其股票评级从持有上调至买入。苏伊士下跌，因为西德意志银行将其股票评级从跑赢大盘下调至跑输大盘。

亚洲市场周三收盘涨跌不一。

日本的日经225指数上涨34.25点，或0.28%，至12,307.37。

良品计划（+2.8%）在这家服装和家居用品制造商报告中期收益增长30%后上涨。东京电视台因Livedoor公司（+9.5%）的总裁购买了其5%的股份而飙升9.4%。另一方面，石油生产商帝国石油在纽约交易中原油价格下跌超过4%后下跌3.2%。石油开发商AOC控股也下滑了3.6%。

与此同时，在香港和韩国，股票大幅下跌。恒生指数收盘下跌301.49点，或1.95%，至15,148.09，蓝筹股普遍下跌。标准普尔市场观察表示，获利了结是主要原因，但本周的大型认购权证合约也加剧了抛售。

在韩国，科技巨头三星电子和海力士半导体分别下跌2.97%和2.71%。