欧洲股市收盘下跌 - 彭博社

欧洲股市在周四收盘下跌。

伦敦金融时报-股票交易所100指数下跌19.50点，或0.37%，至5,255.70。

尽管希尔顿集团发布了良好的中期数据，但由于投资者关注其博彩部门拉德布鲁克斯的糟糕数字，希尔顿集团股价下跌。拉德布鲁克斯的利润下降了6.3%。该休闲集团表示，展望未来，希尔顿和拉德布鲁克斯的趋势仍然积极。

德国DAX指数下跌59.94点，或1.22%，至4,856.01。Ifo指数衡量德国商业信心，8月份意外恶化，这是自5月份以来的首次下降，反映出在德国9月18日的快闪大选前存在一些不确定性，该选举已获得德国最高法院的批准。

在企业新闻方面，安联在公司表示将失去其中国人寿保险经纪人大中保险后股价下跌，该公司在合资企业中拥有49%的股份，并希望专注于财产和意外保险。德意志银行在确认其成为帕尔马拉特诉讼目标后股价下跌，但表示该投诉没有依据。对戴姆勒克莱斯勒的对冲基金的存在引发了人们对这些基金将利用其地位拆分这家汽车巨头的担忧。

在巴黎，CAC 40指数下跌45.92点，或1.04%，至4,378.51。

油价回落被视为兑现能源股票的机会：指数重磅股道达尔下跌0.96%。随着8月接近尾声，地方新闻流量较少。法国兴业银行在出售其在西班牙桑坦德的剩余2%股份后仍然承压。法国电信因国家对其与维旺迪的SFR和布依格的涉嫌勾结展开调查而大幅下跌。法国航空因布鲁塞尔计划推出不安全航空公司的“黑名单”而遭遇波动。

在并购行动中，阿海珐今天收到了四个对其FCI部门的报价，这些报价可能无法满足首席执行官安妮·劳弗戈的预期。根据《Cinco Dias》的报道，欧莱雅的报价较低，因为该化妆品集团正在与Sara Lee就其Delial防晒霜业务进行谈判。

亚洲市场周四收盘表现不一。

日本的日经225指数下跌97.10点，或0.78%，至12,405.16点，因为华尔街隔夜下滑和油价上涨为近期获利提供了机会。

三菱东京和住友三井等银行在最近几天引领市场上涨，但今天则带领TOPIX指数下跌。当地媒体报道，过去一周内，外国投资者进行了抛售，之前他们曾大量购买股票。

在香港，恒生指数上涨15.25点，或0.10%，至14,889.10点。根据标准普尔市场观察，市场受到中海油等石油公司股票上涨的提振，因为原油价格飙升。由于市场参与者在交易结束后等待大型公司和记黄埔及长江实业的财报，交易显得有些谨慎。