卡特里娜如何关闭了石油 - 彭博社
bloomberg
在卡特里娜飓风的严重冲击后，美国能源行业的一个大部分正在努力恢复。多个主要的墨西哥湾沿岸炼油厂在8月30日仍然关闭，正在应对风暴后的管道和电力中断。
失去的生产量是巨大的。大约190万桶每天的墨西哥湾沿岸炼油能力处于停产状态，许多工厂完全停工，其他工厂则在降低产量。
Platts收到报告称，码头的产品即将耗尽。尽管白宫在8月31日清晨宣布准备动用战略石油储备可能会为炼油商提供一些缓解，但截至东部时间上午8:26，该计划的细节仍不清楚。
紧急贷款。
环境保护局已授予所需汽油添加剂和硫规则的豁免，以帮助缓解供应短缺。而欧洲汽油销售商则在等待机会，以利用增加的需求。
随着炼油厂开始消耗可用的原料，来自战略石油储备的紧急贷款请求清单开始增长。墨西哥湾沿岸的Placid Refining打算请求从战略石油储备中借入100万桶的甜油，主席丹·罗宾逊告诉Platts，Platts与《商业周刊在线》一样，都是麦格劳-希尔公司（MHP）的一个单位。目前，Citgo是唯一正式请求战略石油储备贷款的炼油商，寻求25万到50万桶的轻质酸性油。
Placid 正在尝试重新启动其每日 50,000 桶的 Port Allen (La.) 工厂，此前在卡特里娜期间将其置于“循环模式”。该炼油厂通过管道从 St. James (La.) 地区接收原油，Robinson 说。
“完全关闭。”
“据我们所知，St. James 没有任何东西进入，”他说。“[石油]供应线完全关闭，我们没有可靠的估计何时可能恢复，”Robinson 说，并补充道：“除非一周左右我们炼油厂有东西，否则我们将面临饥饿。”
Placid 在去年伊万飓风期间获得了来自 SPR 的 300,000 桶甜原油贷款。它希望从能源部的 7200 万桶 Bayou Choctaw (La.) 站点提取其最新的 SPR 原油贷款，该站点在 8 月 29 日作为预防措施关闭。能源部的一位发言人于 8 月 30 日表示，SPR 的四个地下洞穴，包括 Bayou Choctaw，现在开放且未受损。
炼油商们在等待关键的路易斯安那州近海石油港恢复原油装载，该港在 8 月 30 日仍然关闭。LOOP 处理约 100 万桶/日的进口原油，约占美国每周进口的 10%。
等待电力。
LOOP 没有遭受“明显的灾难性损害”，一位发言人表示，一旦电力恢复到其岸上管道系统，它应该能够迅速恢复卸货油轮。
他告诉 Platts，公用事业公司 Entergy (ETR) 正在努力恢复岸上系统的电力，这必须在近海终端开始从油轮卸油之前投入运行。该近海终端位于路易斯安那州海岸以南 20 英里，拥有自己的电源。
“电力是我们最大的需求……一旦恢复电力，我们应该不会花太长时间就能恢复，”他说。LOOP在电力恢复后“可能在几个小时内”可以恢复卸货。
进一步评估。
发言人表示，将很快对LOOP进行更全面的评估。只有在电力恢复后，才能对海上终端进行额外测试。
根据接近管道运营的消息来源，8月30日，围绕Capline和LOCAP原油管道的地区停电导致两条管道停运。壳牌运营的（RD）110万桶/日的Capline在8月28日晚间关闭。目前尚不清楚连接Capline和LOOP的LOCAP何时关闭。
LOCAP由LOOP运营，容量超过110万桶/日。Capline将原油从路易斯安那州的圣詹姆斯输送到伊利诺伊州的帕托卡。壳牌和LOOP的官员无法联系以发表评论。
“装满产品。”
在产品方面，殖民管道公司在8月30日表示，计划在周末之前将其汽油和柴油管道恢复“部分服务”，以应对与电力相关的关闭。
殖民公司表示，重启是其管道系统“旨在安全提供有限服务”的计划的一部分。首席执行官大卫·莱蒙表示，该计划将允许公司“重启我们的管道，并在整个系统中提供某种程度的服务，从休斯顿到纽约港”，在电力分配商能够恢复正常电力供应之前。
根据发言人，Kinder Morgan的（KMP）Plantation Pipeline初步估计，到8月31日中午，它将能够恢复对关键泵站的电力，并可能恢复在公司3100英里系统上运输精炼产品。发言人表示，Plantation的整个管道“装满了产品”。该管道在8月28日晚间关闭。
空终端。
根据国家石化与炼油协会（NPRA）主席罗伯特·斯劳特的说法，炼油商正在分配供应以应对停产。他指出，“无法生产的人可能不得不通过现货采购来弥补。”
根据美国石油营销协会主席丹·吉利根的说法，从密西西比河到阿巴拉契亚山脉，包括印第安纳州、俄亥俄州、南卡罗来纳州、阿肯色州和南田纳西州，产品终端处于空缺或低库存状态。
他说：“没有非品牌产品可用。如果你不是与终端签有合同的品牌加油站，你就没运气了。”他说：“一些卡车将不得不行驶很长的距离，有时还要跨州寻找产品。”
因洪水而瘫痪。
环保局在8月30日放弃了受卡特里娜飓风影响的四个海湾州的夏季汽油RVP标准，以及柴油硫标准。该豁免将允许营销商立即销售具有冬季RVP水平的汽油，机构表示。营销商还将能够销售硫含量超过当前标准500ppm的柴油。
NPRA的斯劳特表示，海湾沿岸的炼油商目前面临几个问题，包括洪水等“通行问题”。他说：“在可以进入的地方，许多地方没有电。”
穆菲关闭的125,000桶/日梅劳（路易斯安那州）工厂“肯定在洪水影响的区域内，”一位女发言人说，并指出由于“我们无法到达那里”，没有人确切知道炼油厂的情况。
以下是截至8月30日完全停产的炼油厂名单：
• 埃克森美孚（XOM）/PDVSA位于路易斯安那州的187,000桶/日查尔梅特炼油厂；
• 雪佛龙（CVX）位于密西西比州帕斯卡古拉的325,000桶/日炼油厂；
• 瓦莱罗能源（VLO）位于路易斯安那州的190,000桶/日圣查尔斯炼油厂；
• Motiva Enterprises位于路易斯安那州的242,000桶/日诺尔科炼油厂和252,000桶/日康文特炼油厂；
• 康菲石油（COP）位于路易斯安那州贝尔查斯的250,000桶/日联盟炼油厂；
• 马拉松阿什兰石油（MRO）位于路易斯安那州加里维尔的245,000桶/日炼油厂；
• 墨菲石油（MUR）的梅劳工厂；
• 埃尔贡炼油公司位于密西西比州维克斯堡的23,000桶/日炼油厂；以及
• 汉特南方位于密西西比州的11,000桶/日桑德斯维尔炼油厂和5,800桶/日林伯顿炼油厂。
由 Platts Oilgram News 工作人员准备