新奥尔良丽思卡尔顿酒店变成了野战医院 - 彭博社

这是来自丽思酒店的一位居民。一个幸运的人。

2005年9月1日，星期四 卡特里娜：来自新奥尔良中心的医生报告

这封电子邮件刚刚从新奥尔良的医生格雷戈里·亨德森那里发来：

发件人：格雷戈里·S·亨德森医学博士，哲学博士 日期：2005年8月30日星期二 20:21:55 -0500 主题：回复：思考与祈祷

感谢所有向我发送关心和祈祷的朋友们。我在星期二下午2点写下这条信息。我想向大家更新这里的情况。我不知道你们获得了多少信息，但我确信你们得到的信息比我们得到的要多。请注意，我告诉你们的几乎所有信息都是来自直接观察或合理来源的传闻。他们允许有限的互联网访问，所以我希望今天能发送这条信息。

就我个人而言，我和我的家人都很好。我的家人在密西西比州杰克逊安全，而我现在是新奥尔良丽思卡尔顿酒店的临时居民。我想如果是我该走的时候，我希望在一个有好酒单的地方离开。此外，这家酒店位于运河街的一栋非常古老的建筑中，几乎没有受到损坏。许多其他酒店的窗户损失严重，我们预计许多客人可能会被疏散到这里。

昨天的情况显然很糟糕，但今天更糟。水在夜间到来了。现在运河街（忠于其起源）确实成了一条运河。所有市中心建筑的一楼都在水下。我听说慈善医院和杜兰大学在照顾病人方面受到水的限制。奥克斯纳医院是唯一仍然完全运作的医院。然而，我今天与他们交谈时，他们也在使用发电机，食物和水迅速减少。现在城市没有干净的水，没有污水系统，没有电力，也没有真正的通讯。尸体仍在洪水中被打捞。我们担心会爆发霍乱疫情。甚至警察也没有有效的通讯。我们酒店这里有一群武装警察，他们在努力进行一些地方执法。这很困难，因为抢劫现象现在猖獗。大多数抢劫并不是恶意的。这些是贫穷和绝望的人，没有住房，没有医疗照顾，也没有食物或水，试图照顾自己和他们的家人。不幸的是，这些人是武装且危险的。我们经常听到枪声。大部分运河街被武装抢劫者占据，他们对开枪的门槛很低。我们经常听到枪声。抢劫者正在使用由泡沫塑料制成的临时小船进行接入。我们仍在等待国家警卫队的显著存在。

这里的医疗情况在一夜之间急剧恶化。酒店里有许多老人和小孩。还有许多其他客人患有罕见疾病。我们已经征用了世界著名的法国区酒吧，将其改造成临时诊所。大约有7名医生、医师助理和药剂师组成的团队。我们预计这将成为中央商务区和法国区的主要医疗设施。

今天我们最大的冒险是在警察护送下突袭了运河街上的沃尔格林药店。药店里黑暗而且满是水。我们基本上把整个药品都装进了垃圾袋里并带走了。全程在警察护送下进行。抢劫者不得不在枪口下被制止。

总的来说，我们的情况还不错。我们在酒店的法国区酒吧设立了医院，并将于今天开始接收病人。我们预计将处理多种医疗问题、药物和急性伤害。感染甚至可能还有霍乱被预期为主要问题。食品和水的短缺迫在眉睫。

对我们所有人来说，最大的问题是国民警卫队在哪里。我们听到喷气式战斗机和直升机的声音，但没有真正的武装存在，因此抢劫行为猖獗。没有红十字会，也没有救世军。

以某种陈词滥调的方式，这是一种启发性的经历。人们迅速从短暂和物质的关注转向生活的基本必需品。对我来说，学习如何成为一名初级保健医生是一个挑战。我们处于戒严状态，因此无法返回家中。我不知道这将持续多久，这是我最大的恐惧。尽管如此，这仍然是一次灵魂启迪的经历。最大的痛苦是想到失去，以及重建将需要多长时间，还有那么多人死亡的恐怖。

请将此调度发送给所有您认为可能对前线的调度感兴趣的人。我会根据您的兴趣发送更多。希望他们的集体祈祷能够得到回应。顺便提一下，随着丽兹酒店变成一个野战医院，将需要缝合包、无菌手套和听诊器。

格雷格·亨德森