迪士尼的不那么神奇的新王国 - 彭博社

作者：布鲁斯·艾因霍恩

香港迪士尼乐园，中国的第一个魔法王国，于9月12日星期一正式开幕，但在此之前，批评者们已经开始发声。在正式开幕的几周前，乐园对游客开放，迪士尼称之为“彩排日”，香港的报纸上充满了关于食物、排队和游乐设施的投诉。

我的一个朋友在一个特别拥挤、混乱的周末彩排日带着家人去了乐园。大约有29,000人挤满了乐园，在炎热的天气中忍受着漫长的排队。“等你回来时告诉我，”我告诉她我打算带孩子们去时，她说。“我会试着让你冷静下来。”

颠簸的旅程。

总会有一些人不喜欢主题公园，厌恶迪士尼和它所代表的美国企业流行文化。在香港，迪士尼的形象问题因乐园与地方政府的合资而变得更加严重，地方政府由未选举产生的曾荫权领导。作为行政长官，他最终只对北京负责。

此外，批评者表示，作为前行政长官董建华的二把手，曾荫权参与了达成一项协议，使香港支付29亿美元建造乐园，这超过了总成本的80%，但最终只拥有乐园57%的股份。

还有谁对迪士尼感到愤怒？环保主义者对珊瑚和海岸线的破坏感到不满。（迪士尼乐园坐落在政府从海洋中填海造陆而来的土地上，专门为这个公园而建。）附近的居民对每天的烟花噪音和烟雾感到不快。经济学家质疑政府关于迪士尼乐园将促进当地经济的说法。

粉丝最爱？

所有这些抱怨可能都是合理的，但我必须承认：上周我在公园玩得很开心。我的两个孩子也玩得很尽兴。

我们在上午10点过后不久到达，直到晚上9:15烟花结束才离开。当然，我是在工作日去的，那时人群相对可控。（现在迪士尼乐园正式开放，我不可能在不久的将来带孩子们在周日去。）此外，我一直是迪士尼乐园的粉丝，去过安纳海姆的公园很多次。

不过，我认为迪士尼在努力使其最新公园取得成功时将面临一些重大挑战。例如，规模问题。迪士尼高管和来自香港的官员不想承认这一点，但事实是，香港迪士尼乐园很小。它只有306英亩，只有三个“区域”——幻想世界、明日世界和冒险世界。我们被告知，公园仅处于第一阶段，现场还有很多填海土地可以容纳更多。但这并不会阻止香港迪士尼乐园的游客感到有些失望。

香港迪士尼乐园不仅比美国、法国和日本的魔法王国小，而且还缺少一些迪士尼最著名的游乐设施。在开幕式上，一个合唱团唱了迪士尼主题曲《小小世界》，但香港迪士尼乐园没有小小世界的游乐设施。（我意识到，许多在其他迪士尼公园坐过那些小船并听过无尽循环歌曲的人可能会认为这是一种优势。）香港也没有马特洪峰过山车、彼得潘游乐设施以及许多其他幻想世界的热门项目。

语言混淆。

冒险乐园除了丛林游船和塔尔赞树屋外几乎没有其他设施。在明日世界，有太空山过山车，但没有自动车道，您可以在蜿蜒的高速公路上驾驶自己的汽车。（迪士尼表示这个项目正在建设中，明年将开放。）

香港迪士尼乐园官方上是三语的：英语和两种中文，普通话和粤语。但“官方”和“实际”是两回事。在其中一场现场表演《金色米奇》中，歌曲是英语，但旁白仅为粤语。在《狮子王》表演中，表演者主要使用英语，偶尔夹杂几句粤语。

这两场表演都没有普通话，尽管迪士尼希望吸引来自中国大陆的数百万游客，普通话是最受欢迎的中文版本。迪士尼乐园的高管们需要想办法让乐园完全实现三语。

阴云密布的未来？

迪士尼对另一个问题几乎无能为力：天气。香港的夏天炎热潮湿。如果迪士尼等到11月和12月天气凉爽后再开放乐园，可能会更有利于新闻报道。更糟的是，过去几天，由于空气污染指数进入危险区域，能见度非常差。

香港政府一直在努力改善环境，其中之一是强制所有出租车从柴油转为更清洁的液化天然气。这有所帮助，但香港在广东省的污染者未能改善之前不会取得显著进展。广东官员已承诺采取行动，但可能需要数年才能看到明显改善。

毫无疑问，来自中国的数百万游客不会介意，因为他们习惯于更糟糕的城市。但在睡美人城堡上空的肮脏天空并不是迪士尼希望向前往其最新魔法王国的游客展示的形象。

艾因霍恩是商业周刊的亚洲经济编辑