股票收盘下跌 - 彭博社

周三，股票下跌，因为能源价格飙升。标准普尔市场观察表示，市场疲软反映了对卡特里娜灾难和高油价对消费者支出影响的不确定性。

道琼斯工业平均指数下跌52.54点，或0.5%，至10,544.9。更广泛的标准普尔500指数下跌4.04点，或0.33%，至1,227.16。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌22.42点，或1.03%，至2,149.33。

标准普尔市场观察表示，一些股票活动可能与周五期货和期权的季度到期有关。

在纽约交易时段，原油价格上涨1.98美元，至每桶65.09美元，交易波动很大，原油库存下降。根据EIA的数据，原油库存本周下降了超过预期的660万桶，而汽油供应增加了190万桶。市场原本预计原油库存减少150万桶，汽油供应减少250万桶，行动经济学表示。前月汽油价格上涨超过5美分每加仑，而取暖油期货上涨超过8美分每加仑。

周四的主要事件是8月份整体消费者价格指数（CPI）的发布，预计将上涨0.5%，而核心指数将上涨0.2%。行动经济学表示，油价的再次飙升应该使零售汽油价格在本月上涨接近10%。但是，除了能源之外，这应该是另一份温和的报告——这一观点得到了温和的核心生产者价格指数的支持，行动经济学表示。卡特里娜飓风引发了9月份能源价格进一步飙升的风险。

纽约联邦储备银行的“帝国州”指数将在九月份发布，跟踪制造业的情况。此外，七月份的商业投资库存也将被报告。

在周三的新闻中，达美航空（DAL）和西北航空（NWAC）可能会在今天早些时候申请第11章破产保护，*《华尔街日报》*报道。由于卡特里娜飓风扰乱了航班并导致航空燃料价格飙升，破产的威胁变得更加严峻，报纸称。

中国搜索引擎公司百度.com（BIDU）在派珀·贾夫瑞开始覆盖并给予不佳评级和45美元目标价后，股价暴跌28%。高盛也开始覆盖并给予不佳评级。

在收益方面，投资银行雷曼兄弟（LEH）在第三季度收益中实现了74%的利润增长，主要得益于MBS和债券承销，这些结果对金融行业更广泛的支持，因为该公司是其行业中首个发布报告的。

健康公司雅培实验室（ABT）对未来两年的收益指引非常明确。

在经济新闻方面，美国零售销售在八月份下降了2.1%，而七月份则上涨了1.8%，低于预期。然而，剔除汽车后，销售在七月份上涨了1.0%（修正自0.3%），强于预期。由于在七月份的激励驱动下，车辆销售出现了12%的大幅下滑，整体表现疲软。加油站销售的4.4%激增推动了剔除汽车的销售部分；加油销售同比上涨了31%。

“虽然非汽车销售的强劲应该会推动国债收益率和美元，但一半的增长来自于汽油销售，这可能会削弱影响，”Action Economics表示。

美国工业生产在8月份上升了0.1%，在7月份也增长了0.1%。产能利用率保持在79.8%（7月份修正为79.7%）。

国债市场

由于零售销售的意外大幅下降，国债收益率上升。基准10年期国债收益率微升至4.17%。

全球市场

欧洲股市在周三收高。伦敦金融时报-股票交易所100指数上涨9.4点，或0.18%，至5,347.4。对于英国8月份失业率保持在2.8%没有变化的报告，市场反应不大，但失业救济申请人数的增加低于预期。

德国DAX指数上涨9.29点，或0.19%，至4,911.17，尽管欧洲中央银行的特里谢对更高的油价和通货膨胀表示担忧。这给人一种印象，即欧洲央行的下一个举措是加息，而不是降息，标准普尔市场范围表示。

在巴黎，CAC 40指数上涨17.02点，或0.38%，至4,470.43，因短期回补和抄底。

亚洲市场在周三表现不一。

日本日经225指数下跌67.7点，或0.52%，至12,834.25，因在过去几天的上涨后获利了结，主要指数已升至四年高点。三菱东京和住友三井等银行股在近期引领市场上涨后表现疲软。其他受挫的还有包括武田制药、丰田汽车和索尼在内的出口商。

在香港，恒生指数上涨了16.06点，或0.11%，达到15,086.62。中国移动和汇丰控股等权重股的上涨支撑了市场。