国债收益率上升 - 彭博社

标普市场展望：周三晚间交易中，国债收益率上升，因为最近的数据让投资者押注美联储可能很快会加息。

10年期国债的收益率为4.16%，较周二收盘时的4.13%有所上升。30年期国债的收益率为4.44%，较之前的4.41%有所上升。

消息称，美国8月份零售销售下降了2.1%，而7月份则激增了1.8%。投资者原本预计8月份零售销售会因汽油价格上涨而下降1.1%。

在周三的其他消息中，8月份工业生产 reportedly 上升了0.1%，低于预期的0.3%。能源部和美国石油协会还发布了石油和汽油库存数据。

投资者继续猜测美联储是否会暂停其信贷紧缩计划。美联储一直在提高美国的借贷成本，这一努力可以抑制通货膨胀。但一些专家认为，经济在卡特里娜飓风造成的损害后需要提振。