股票收盘上涨 - 彭博社

股票在周五上涨，部分反映了那些在本周市场疲软时进行空头交易的人的回补，标准普尔市场观察表示。期货和期权的季度到期使纽约证券交易所和纳斯达克的交易量超过20亿股，并可能影响股票活动。

道琼斯工业平均指数上涨83.19点，或0.79%，至10,641.94。更广泛的标准普尔500指数上涨10.18点，或0.83%，至1,237.91。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨14.2点，或0.66%，至2,160.35。

10月原油价格下跌1.75美元，至每桶63美元。关于墨西哥湾水下管道在卡特里娜飓风后基本完好无损的消息成为抛售的推动力，尤其是汽油产品领跌，几乎下跌了6%，或每加仑近11美分，行动经济学表示。

下周的主要事件是周二的联邦储备会议。大多数经济学家预计联邦公开市场委员会将目标利率再提高25个基点至3.75%。“自卡特里娜悲剧以来没有联邦官员发言来反驳这一观点，考虑到美联储对透明度的渴望，我们认为这是一个重要指标，“行动经济学表示。

卡特里娜之前的情况显示增长稳健，整体消费者价格面临上行压力。尽管GDP在第三季度和/或第四季度可能会受到影响，但这应该是暂时的，重建工作可能会在2006年初进一步收紧劳动力和商品市场，行动经济学表示。

关键在于美联储是否会改变其渐进加息的策略。“实际上，FOMC可能会暗示4%的区域可能是他们暂停并评估的一个点，”Action Economics表示。

除了美联储，住房开工数据将在周二发布，领先指标将在周四公布。

在周五的经济新闻中，密歇根大学9月份消费者信心的初步读数从8月份的89.1骤降至76.9，8月份的数字从初步的92.7下修，并与7月份的96.5相比。当前状况指数从108.2降至97.7。未来展望从76.9降至63.6。该数据将支持国债的上涨，但应该对美元施加压力，Action Economics表示。

第二季度经常账户赤字缩小至1957亿美元，第一季度经常账户赤字经修正后为1987亿美元（之前为1951亿美元）。“这些数据是好消息/坏消息——好消息是赤字缩小了，但坏消息是它是从更高的水平缩小的，”Action Economics表示。

道琼斯成分股 埃克森美孚（XOM ）和 英特尔 （INTC ）因分析师的升级而上涨。

在财报新闻中， Adobe Systems（ADBE ）发布了第三季度每股收益（GAPP）为29美分，去年为21美分，收入增长21%。这家软件制造商预计第四季度收入为4.9亿至5.1亿美元，每股收益为27-29美分。

密封空气 (SEE )，生产气泡包装和其他包装材料，降低了全年盈利预期，原因是由于卡特里娜飓风导致的原材料和能源相关成本上升， 据新闻报道。

电影画廊 (MOVI ) 预计第三季度同店销售将下降8%-10%。该公司指出，目前票房的“低迷”正在影响整个家庭视频行业。它预计第四季度的同店销售持平或下降6%。

国债市场

由于通胀担忧，国债收益率飙升。在消费者信心报告发布后，债券市场保持防御性，而超出预期的经常账户赤字使人们关注日益恶化的赤字形势和未来可能的财政支出以应对飓风救助，Action Economics表示。10年期收益率攀升至4.27%，为飓风以来的最高水平，Action Economics表示。

世界市场

欧洲股市在周五收盘上涨。伦敦金融时报-股票交易所100指数上涨24.4点，或0.45%，至5,407.9，受到布伦特原油价格下跌的推动。

德国DAX指数在周日选举前的短期回补反弹中上涨80.52点，或1.64%，至4,986.5。由于民调显示可能形成联合政府，这将削弱改革希望，市场最近受到重创，标准普尔市场范围表示。此外，欧元区8月CPI从0.1%上调至0.3%。

在巴黎，CAC 40 指数上涨 30.1 点，或 0.67%，至 4,509.49，尽管有报告称法国的经常账户赤字在 7 月扩大至 23.32 亿欧元，较 6 月的 17 亿欧元有所增加，受到油价上涨的压力。

亚洲市场在周五大多收低。

日本的日经 225 指数下跌 28.10 点，或 0.22%，至 12,958.68。在为期三天的假期周末前，获利了结限制了市场的涨幅。标准普尔市场观察表示，对经济增长的乐观情绪和外国买家的兴趣提供了潜在支持。

在香港，恒生指数下跌 57.82 点，或 0.38%，至 14,983.20。近期香港的交易在美国 9 月 20 日的 FOMC 会议前显得谨慎。标准普尔市场观察表示，美联储的利率政策往往会影响香港的利率。