保持“谨慎” - 彭博社

想知道为什么股票在美联储决定再加息四分之一点后下滑吗？这是因为美联储表示将继续保持“适度”加息的政策。(这是一个链接到 美联储的声明).

那个小小的（好吧，不是那么小）词打击了交易者的希望，他们认为美联储很快会停止加息，因为卡特里娜飓风对经济造成了损害。

抱歉，各位，美联储认为卡特里娜在通货膨胀方面是双刃剑——它提高了石油价格，这可能导致一系列商品的消费者价格上涨，同时它又通过摧毁一个主要的美国城市和港口来减缓经济产出。

Rabo Securities的首席交易员迈克尔·潘兹纳指出，一些投资者在美联储宣布决定后立即感到安慰，因为这不是一致通过的（也许这暗示着未来加息方向上稍微有些变化？）。

潘兹纳并不这么认为。“听起来这些家伙需要检查听力，”他今天写给客户。“我猜，随着时间的推移，股价剧烈下跌的声音可能会奏效。”