符合要求的设计 - 彭博社

在美国，杰克·鲁瑟可能是你从未听说过的最普遍的设计师。61岁的鲁瑟在华盛顿特区的雕刻与印刷局工作，他负责设计你钱包里所有钞票的样式。他最新的作品是：新的10美元钞票，于9月28日揭幕，并将在2006年初投入使用。

新的10美元钞票包含几个视觉元素：一个象征自由的新图标——自由女神像手持的火炬——以及围绕汉密尔顿头像的椭圆边框和线条已被移除。

但这项工作不仅仅是关于美学——它是为了在打击伪造者方面保持领先的一部分。因此，新的10美元钞票还包括安全特征，例如在倾斜时会变色的变色油墨和嵌入纸张中的橙色“安全线”。微印刷增加了另一层安全性：拿起放大镜，你会看到大火炬下印有“U.S.A.”和数字“10”的字母。

商业周刊个人商业编辑劳伦·杨最近与鲁瑟谈论了设计过程。以下是他们对话的编辑摘录：

10美元的重新设计是更大重新设计努力的一部分，不是吗？

我在1996年开始着手新的货币设计系列。那时我们增加了大头像和椭圆形，并引入了更清晰、更现代的设计以及纸张水印。该系列是我们自1929年以来存在的旧货币的一个重大转变。从设计概念的开始到街头发行之间有很多步骤——整个过程从开始到完成平均大约需要两年。

最大的障碍是什么？

我们最大的挑战是改变一种货币，同时仍然让它看起来像美国的货币。我的老老板曾经说过，如果你把世界上每个国家的货币放在一张大桌子上，应该有人能够指认出美国的钞票。人们习惯于以某种方式看待货币。我发现美国人真的不太喜欢变化。

人们反对什么？

在1996年的第一次变化中，他们抱怨说他们怀念旧设计的建筑风格——主要是卷轴和大边框。当我们在2003年添加颜色时，我们称之为下一代货币——20美元钞票有绿色、蓝色和桃色的点缀，而50美元钞票则有红色、蓝色和桃色——我又收到了负面反馈。尽管与此同时，有些人说：“我以为我们是在添加颜色。”你无法让每个人都满意。

设计过程中还有其他挑战吗？

创造自由的图标。你放什么东西是可以被认作美国图标的？50美元有一面旗帜，而20美元则有一只鹰。我们发现如果鹰太小，它就开始看起来像海鸥或鸡。对于10美元，我们考虑了自由女神像。由于钞票的空间有限，如果我们使用整个自由女神像，它看起来会非常小。火炬是大多数人会认出的东西。

技术如何改变设计过程？

以前我需要两周的时间，现在只需要两个小时。但技术也让我们的工作变得更加困难。外面的印刷技术不断提高，技术也在不断变化。这个行业的创新一直是由伪造驱动的。

你是如何成为货币设计师的？

我在1964年至1968年期间就读于华盛顿的科科伦艺术学校，学习商业设计。毕业后，我开始在印刷局进行为期七年的学徒培训，以学习货币设计的安全方面。这是一项他们在外面不教授的技能——除非你算上贝永的Lou’s Garage。（笑）

你羡慕其他国家那些漂亮多彩的货币吗？

它们看起来不像美国货币——尽管我欣赏 瑞士和 加拿大的货币。未来我们将出于多种原因采用更国际化的外观。将来你会看到我们的美国货币变得更加明亮和多彩，而不那么古董。我们将每7到10年更换一次货币。下一张是100美元钞票。

在50年后，我们还会有纸币吗？

总会有某种你可以放在口袋里的货币。我知道每隔一段时间就会有立法提议推出1美元硬币，但美国人不喜欢改变——他们宁愿携带10张1美元钞票，而不是10个1美元硬币。伪造纸币比硬币容易，但纸币更实用。

读者评论