股票收盘涨跌不一 - 彭博社

周四股市几乎没有波动，市场在下午恢复，可能反映了在明天早上消费者价格指数（CPI）发布前的短期回补，标准普尔市场观察表示。中午前10年期国债收益率跃升至4.50%给指数施加了压力，投资者担心通货膨胀和更高的利率。

道琼斯工业平均指数下跌0.32点，至10,216.59点。更广泛的标准普尔500指数下跌0.84点，或0.07%，至1,176.84点。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨9.75点，或0.48%，至2,047.22点。

在能源市场，11月西德克萨斯中质原油下跌1.04美元，至每桶63.08美元，此前每周能源库存数据喜忧参半。EIA库存数据显示原油库存增加了低于预期的100万桶，尽管汽油和馏分油的消耗远超预期，但需求减弱和创纪录的汽油进口最终使能源空头占据上风，行动经济学表示。

一系列经济报告将于周五发布。预计9月份整体消费者价格指数（CPI）将激增0.9%，而核心指数将增加0.2%。卡特里娜飓风将导致汽油价格、天然气和其他精炼产品大幅上涨。行动经济学表示，能源的大幅上涨已被充分定价。

“市场的焦点将集中在核心[CPI]上，因为美联储的发言人对通胀压力表示了更大的担忧，”Action Economics表示。“风险在于与飓风相关的短缺将促使某些领域的价格上涨，尤其是在能源之外。”

关于零售销售的报告——消费者支出的关键指标——预计将显示增长0.3%，而不包括汽车的总量增长0.6%。汽车组件预计在本月相对中性，因为单位汽车销售的进一步放缓将被零部件的上涨所抵消，此前两个月表现疲软，Action Economics表示。

周五发布的九月份密歇根大学消费者信心的初步读数预计将从之前的76.9反弹至80.0。卡特里娜飓风在九月份对信心造成了严重打击，既有负面新闻报道，也有相关的汽油价格飙升，Action Economics表示。但是，十月份更及时的信心指标表明，信心已经开始从飓风的低谷中回升，Action Economics表示。

周五还将发布工业生产和商业库存数据。

在周四的经济新闻中，美国的贸易赤字在八月份扩大至590亿美元，之前修正为579.6亿美元。由于油价飙升，进口增长了1.8%；原油上涨了9.5%。出口增长了1.7%。这些数据符合市场预期。

投资者关注的一份报告显示，美国的进口价格在九月份飙升了2.3%，而八月份仅增长了1.2%，远超预期。价格同比上涨了9.9%（八月份为7.6%）。石油价格上涨了7.3%（同比上涨48.0%）。不包括石油，价格上涨了1.2%（同比上涨3.0%）。九月份出口价格在八月份下降0.1%后上涨了0.9%。

美国失业救济申请在截至10月8日的一周内减少了2000个，降至389000个，前一周为391000个。

在新闻中的公司中，麦当劳（MCD）的股票在公司提高第三季度前景后上涨。它公布了麦当劳餐厅9月份同店销售额增长3.9%。这家快餐连锁店表示，9月份全球系统销售额增长6.3%，第三季度增长6%。它预计第三季度每股收益约为58美分，包括2美分的收益。

拉姆研究公司（LRCX）公布了超出预期的第一季度每股收益35美分，去年同期为64美分，收入下降24%。摩根士丹利将该股票评级从减持上调至持平，而标准普尔维持强烈买入的意见。该股票上涨。

在交易方面，华尔街日报报道，谷歌（GOOG）和康卡斯特（CMCSA）可能会出价高达50亿美元收购AOL网站网络和即时通讯业务的少数股权，该业务由时代华纳（TWX）拥有。但时代华纳首席执行官据报道表示，向这些公司出售AOL股份的可能性只是“市场传闻”。

国债市场

国债收益率上升，10年期国债收益率为4.47%，高于昨日的4.45%。行动经济学表示，债券市场将对明天的消费者物价指数报告前的9月份价格数据保持敏感。

全球市场

欧洲股市在周四收盘下跌。伦敦金融时报-股票交易所100指数下跌77点，或1.44%，至5,265.2，因对因商品价格上涨而引发的通胀担忧。

德国DAX指数下跌31.7点，或0.64%，至4,950.07，因对通胀和利率上升前景的担忧。

在巴黎，CAC 40指数下跌44.92点，或0.99%，至4,470.13，因法国9月份通胀因油价上涨而意外上升0.4%。

亚洲市场在周四收盘表现不一。在日本，日经225指数下跌14.50点，或0.11%，至13,449.24。标准普尔市场范围表示，工业和基础材料股的上涨支撑了该指数。

在香港，恒生指数上涨46.81点，或0.32%，至14,621.83。