股票收盘下跌 - 彭博社

股票在周二普遍下跌，此前生产者价格指数（PPI）数据高于预期，激发了市场对通胀的担忧，交易员们也在关注美联储进一步加息的可能性。道琼斯成分股通用汽车（GM）和埃克森美孚（XOM）是主要的滞后者，而 IBM（IBM）和 3M（MMM）在早些时候的交易中均发布了强劲的财报。

道琼斯工业平均指数下跌62.84点，或0.61%，至10,285.26点。更广泛的标准普尔500指数下跌11.96点，或1.00%，至1,178.14点。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌14.30点，或0.69%，至2,056.00点。

11月西德克萨斯中质原油周二下跌1.40美元，降至每桶62.96美元，此前升级后的威尔玛飓风似乎正朝着佛罗里达州的墨西哥湾沿岸东部移动。

周二发布的9月份整体生产者价格指数（PPI）超出中位数预测，达到1.9%，而核心指数上涨0.3%。行动经济学表示，卡特里娜飓风将导致汽油价格和其他精炼产品大幅上涨。行动经济学表示，消费者价格指数和进口价格的强劲表现支持了本月的上行风险。根据行动经济学，6.9%的年度同比增长是自1990年11月以来的最高水平，当时该指数在科威特被入侵后上涨。

IBM在周二发布了第三季度的财报。这家科技巨头的每股净收入为1.26美元，而去年同期为每股1.03美元（不包括一次性项目）。剔除剥离的个人电脑业务后，收入增长了4%。标准普尔重申了对该股票的持有评级，但提高了对该公司的2005年收益预期。

强生（JNJ）也公布了第三季度的业绩。每股收益为87美分，而去年第三季度为78美分。这家医疗产品制造商的销售额增长了6.6%。此外，在其收益电话会议上，该公司表示正在考虑在收购Guidant（GDT）的交易下的“替代方案”，导致该公司的股票下跌。

3M的每股收益为1.10美元，而去年为97美分，收入增长了8.3%。该公司提高了对第四季度和2005财年的展望。3M还宣布将进行额外价值3亿美元的股票回购。

美林证券（MER）在第三季度的每股收益为1.40美元，而去年同期为93美分。这家金融服务公司收入增长了38%。

本周其余的财报日程非常繁重，包括 英特尔（INTC）、 雅虎（YHOO）、 可口可乐（KO）、 辉瑞（PFE）、 福特（F）、以及 麦当劳（MCD）等主要公司。

在本周的其他经济报告中，美联储将在周三发布11月1日政策会议的《褐皮书》。市场还将听到包括主席艾伦·格林斯潘在内的多位美联储成员的评论。

其他数据发布包括周三的住房开工数据和周四的领先指标。

财政市场

在周二的交易过程中，尽管强于预期的PPI数据未能吸引后续卖盘，国债收益率小幅下滑。10年期国债交易在4.48%。

全球市场

欧洲股市周二收盘走低。伦敦金融时报-股票交易所100指数下跌22.60点，或0.43%，至5,263.90点，因为住房数据显示过去四个月房价首次上涨。FTSE的涨跌幅大约为60-40。

德国DAX指数下跌31.65点，或0.64%，至4,947.18点。在巴黎，CAC 40指数下跌28.07点，或0.63%，至4,461.14点，此前欧洲中央银行首席经济学家奥特马·伊辛表示他认为通胀将突破2%的水平。

亚洲市场周二收盘表现不一。在日本，日经225指数下跌48.05点，或0.36%，至13,352.24点，延续了该指数连续五天的下跌。投资者在即将公布的美国企业财报前保持谨慎，包括英特尔（INTC），该公司将在今天下午晚些时候发布财报。

在香港，恒生指数上涨56.05点，或0.39%，至14,597.40点。