在线额外内容：第98期：Fyffes - 彭博社

销售：21.5亿欧元

爱尔兰的小经济能否再生产出一个像瑞安航空那样的世界冠军（RYAAY）？这就是Fyffes的宏伟抱负。这家总部位于都柏林的公司已经是新鲜农产品分销的欧洲领导者，市场份额为5%。凭借2亿欧元的现金储备，它准备进行一次大规模收购。“我们仍然相对较小，”Fyffes董事长卡尔·麦肯说。“我们希望在五年内将规模翻倍。这并不是完全不现实的。”

这位温和、戴眼镜的爱尔兰人是麦肯家族第三代掌舵公司。该企业成立于1888年，当时第一批商业香蕉从加那利群岛运抵伦敦。1945年的帕特新闻片显示，英国儿童在战后学习如何吃当时被视为异国水果的香蕉。

水果混合。

今天，Fyffes几乎销售所有种类的水果和蔬菜。但香蕉仍占所有销售的四分之一，并且在盈利增长中仍然是一个关键因素。Fyffes在2004年的销售额为21.5亿欧元，税前利润为1.1亿欧元。今年上半年，销售额和税前利润分别增长了17.7%和57%。

在一个高度分散、充满小型参与者的行业中，Fyffes看起来像个巨人。这家爱尔兰公司在欧洲香蕉市场占有17%的份额，曾经是多尔食品等公司的收购目标。但现在，Fyffes自己正在寻找收购机会。自1981年上市以来，它已花费4.89亿欧元进行24次收购。最近，它支付了1亿欧元进入斯堪的纳维亚和捷克市场。

下一个交易，来自都柏林股票经纪公司Goodbody的利亚姆·伊戈（Liam Igoe）表示，可能在6亿欧元的范围内：“我相信Fyffes要么会进行重大收购，要么与更大的香蕉企业合并。”麦肯（McCann）不会透露他的目标是谁，但承认公司“正在与一些人进行讨论。”随着Fyffes的股票今年上涨了35%，52岁的麦肯显然有能力进行大规模收购。

豆山。

在他争取成为顶级香蕉商的斗争中，麦肯从另一位同胞安东尼·J·F·奥赖利（Anthony J.F. O’Reilly）那里汲取灵感，后者是H.J.亨氏（H.J. Heinz）前董事长兼首席执行官（HNZ）。在近二十年的时间里，奥赖利监督了亨氏的转型，成为全球食品巨头。

麦肯说：“当有人向你展示可能性时，就像奥赖利在非常艰难的美国商业环境中所做的那样，我们都希望追求更伟大的目标。”显然，这位爱尔兰人并不希望仅靠运气过活。