欧洲指数收盘下跌 - 彭博社

来自标准普尔欧洲市场概况

主要欧洲股票指数在周四的交易中收跌。投资者关注华尔街的疲软。由于通用汽车（GM）收到美国证券交易委员会的传票，作为对该汽车制造商养老金义务和与破产的德尔福公司商业交易的调查的一部分，市场情绪受到抑制。经济数据不支持，9月份美国耐用品订单下降超过预期，下降幅度为2.1%，而8月份修正为下降3.8%。

德国： Xetra-Dax指数在周四的交易中明显低于盈亏平衡点。德国政府已完成对Fraport 18.2%股份的出售（+1.52%）。与此同时，汉莎航空（-3.17%）根据FAZ的报道，可能有意收购该机场运营商的10%股份。HVB（-2.89%）监事会主席阿尔布雷希特·施密特已辞职，可能由UniCredito首席执行官普罗富莫接任。其他反对收购的监事会成员也可能辞职，观察人士表示，这应该会顺利HVB在UniCredito集团内的整合过程。

在盈利方面，MorphoSys（+3.69%）已将其2005年全年利润预测从之前的100万欧元上调至200万欧元，得益于费用降低。该生物技术集团的九个月净收入几乎增长了四倍，达390万欧元，销售额增长了52%。Wincor Nixdorf（-2.21%）预计其运营利润将在2005/06年增长10%，销售额增长8%，在截至9月份的12个月内，EBITA上升至1.37亿欧元，略高于预期。Funkwerk（-8.72%）第三季度的运营利润为580万欧元，明显让投资者失望。展望未来，德意志银行（DB）(-1.38%)的第三季度业绩将于周五公布。共识观点将净收入定为8.31亿欧元。

英国： FTSE 100 指数周四大幅下跌，因一系列混合的财报结果。荷兰皇家壳牌（RD ）(+0.9%) 在超出分析师预期后上涨。葛兰素史克（GSK ）(+3.66%) 在超出第三季度预期并上调财政年度指引后反弹。竞争对手阿斯利康（AZN ）(-3.63%) 也超出预期，但经纪人对其长期前景表示担忧。烟草集团BAT（BTI ）(+0.75) 的九个月业绩超出预期，公司表示正朝着一个令人满意的年度目标前进。

路透社（RTRSY ）(-3.96%) 的股价下跌，尽管该集团报告了连续第三个季度的增长，并重申下半年的基础经常性收入增长指引为1%-2%。Aviva (-0.54%) 在报告九个月销售额处于预期低端后下滑。该保险公司表示，在英国，未来几个月的势头正在增强，并将持续到2006年。史密斯和内甫（Smith & Nephew）(+3.65%) 公布第三季度收入增长10%，与共识预期一致。

法国： CAC 40 (-1.73%) 周四交易结束时大幅下跌，负面广度为32-8。WTI原油价格保持在较高水平，交易价格约为每桶61.2美元。在巴黎，一系列平淡的报告未能激励投资者。法国电信（FTE ）(-6.21%) 在将其2005财政年度销售预期从5%下调至接近3%后遭受重创。同行阿尔卡特（ALA ）(-9.01%) 也因移动业务在固定线路业务的牺牲下增长而下跌。尽管发布了九个月总的同店销售增长7.2%的报告，雅高（Accor）(-0.7%) 仍然跌入红色，豪华和中档酒店的收入在第三季度增长了3.5%。

雷诺（-0.9%）因第三季度销售令人失望而表现不佳，期待第四季度新款Clio的支持。PPR（+2.56%）报告了由奢侈品驱动的强劲销售数字。Casino（-1.84%）发布了与预期一致的第三季度数字， organic增长为3.5%。Vallourec（-4.56%）尽管报告第三季度销售增长40%，仍然下跌。投资者将关注TF1（-1.08%）、Business Objects（BOBJ ）（-2.8%）和M6（-0.68%），因为它们将在周四发布第三季度销售数据。

由欧洲市场观察记者准备 Zaida Espana（法国）、Michael Sanderson（德国）、Mariella Mongio（意大利）、Alexander Wisch（荷兰）、Holly Cook（北欧）、Emma Stevenson（西班牙）、Pawan Girglani（瑞士）和Rocio Opazo-Aniotz（英国）