推动法国骚乱的经济因素 - 彭博社

作者：迈克尔·曼德尔

法国的骚乱是否预示着欧洲经济模式的终结？到目前为止，这场始于巴黎郊区并已蔓延至包括奥尔良、南特和鲁昂在内的300多个法国城镇的动荡，主要归因于宗教、民族和移民问题。而纵火、汽车焚烧和其他攻击似乎主要集中在穆斯林和非洲社区，这些行为受到普遍歧视和真实不满的推动。

然而，这些爆发是由一个不仅容忍而且实际上助长高达天文数字的青年失业率的经济体系所加剧的。9月份，法国15至24岁年轻人的失业率高达惊人的21.7%，而美国仅为11%，英国为12.6%。法国并不是唯一一个面临这种情况的国家——比利时、西班牙、希腊、意大利和芬兰等其他欧洲国家的青年失业率也持续超过20%。

如此高的闲置青年水平是福利国家心态的副产品，这种心态在欧洲大部分地区仍然普遍存在。其理念是，政府的主要角色是为民众提供失业和健康福利的安全网。创造增长和创造就业的优先级明显较低，导致高失业率，尤其是在年轻人中。

无方向的能量。

相比之下，在美国的经济模式中，快速的经济增长和低失业率可以帮助年轻人跨越种族和民族的障碍。当企业需要大量新员工时，他们愿意冒险，就像在1990年代末那样。例如，从1996年到2000年，美国年轻人的失业率从12%降至略高于9%。

欧洲，尤其是法国面临的问题是，当20%的年轻人充满活力却没有地方施展时，没有哪个社会能够长久生存。这不仅仅是移民问题。意大利中左翼联盟的领导人罗马诺·普罗迪表示，该国郊区的生活条件非常糟糕，即使是在仅由意大利公民组成的地区。

法国骚乱的一个重要教训是，欧洲经济模式让太多人被抛在了后面，这是不可持续的。

曼德尔是 商业周刊 在纽约的首席经济学家

编辑：贝丝·贝尔顿