主要欧洲指数收盘下跌 - 彭博社

主要欧洲股票指数周四收盘表现不一。法兰克福的股票持平，而法国和伦敦的指数因纽约的疲弱消息而下跌。投资者关注美国的贸易赤字数据，九月份为661亿美元，创下新纪录，且高于预期。原油价格在欧洲收盘时跌破58美元，压低了石油股票。

英国： FTSE 100指数收于红色。在伦敦，英格兰银行宣布决定维持利率不变。在企业新闻方面，BP（BP ）(-2.07%)和皇家荷兰壳牌（RDS ）(-1.79%)下滑。尽管中期数据符合预期，BT（BT ）(-3.03%)因利润率令人失望而下跌。沃达丰（VOD ）(-1.66%)也走弱。保险公司皇家与太阳联盟（+1.67%）表示，其九个月的经营结果增长了102%，而集团的索赔率低于100。

SAB米勒（-2.59%）公布了符合预期的上半年业绩，但由于市场前景保守，股价下跌。苏格兰电力（SPI ）(-0.09%)公布了强劲的上半年业绩，并表示其企业重组应能实现6000万英镑的年度成本节约。曼集团（+2.61%）确认将支付2.82亿美元收购Refco的经纪资产。BPB工业（-0.47%）报告了强劲的收益，董事会重申拒绝了圣戈班的收购要约。金斯顿通讯（+15.18%）在确认收到收购要约后大幅上涨。

德国： Xetra-Dax指数在周四的交易中几乎没有变化。在法兰克福，西门子（SI）(+0.5%)第四季度的营业利润略微低于预期，达到9.26亿欧元，销售额为221.1亿欧元，表现好于预期。尽管有大幅重组费用，但基础营业利润依然稳健。这家工程巨头计划将股息支付从1.25欧元提高至1.35欧元。E.on（EON）(+0.92%)公布的九个月净利润为64亿欧元，符合预期，并预计全年净收益将大幅超过2004年的水平。汉莎航空（-2.55%）报告的九个月营业利润增长88%至4.71亿欧元，低于预期，但如预期般上调了全年收益预测。

TUI（-2.4%）2005年第三季度经一次性项目调整后的EBTA上升至6.59亿欧元。欧洲第一大旅游运营商的指引依然疲软。德意志邮政（-0.47%）第三季度净利润上升至超出预期的4.05亿欧元，集团重申了全年营业利润目标。HVB（+4.1%）报告第三季度净利润为3.24亿欧元，明显高于预期。汉诺威再保险（-5.15%）报告第三季度净亏损为1.84亿欧元，远低于预期，该再保险公司表示，其季度业绩受到2005年飓风季节导致的7.814亿欧元净支出的影响。美迪昂（-3.49%）第三季度营业收益下降超过90%，达到20万欧元，销售额同比增长6.5%，为3.199亿欧元。

法国： CAC 40指数（-0.02%）在收盘时跌入红色，尽管交易中正面宽度为24-16。油价压制了道达尔（TOT）（-2.9%）。银行提供了关键支持，因为法国第三季度GDP强于预期，达到0.7%，推动了法国巴黎银行（+2.15%）和法国兴业银行（+1.54%）的上涨。保乐力加（-2.43%）尽管第一季度销售超出预期，增长54.9%，但仍然出现亏损。经纪人警告称，2.3%的有机增长显著低于预期。阿托斯（-3.23%）在发布财政年度销售和营业利润警告后下跌。

拉加代尔 (-0.09%) 在发布符合预期的九个月销售后平盘收盘。该媒体集团对下半年的广告收入前景保持谨慎态度。地球物理 (-3.28%) 在公布第三季度销售额增长30%至2.165亿欧元后交易走低。该集团表示预计能够达到2005财年的运营目标。佐迪亚克 (+0.98%) 在报告财年收入为18.3亿欧元并提议增加15%的股息后表现积极。苏伊士 (SZE)(+0.73%) 在被选中下周一加入BEL20后上涨。阿塞洛尔 (-1.69%) 受到打击，彭博社报道称中国的产量增加可能会使明年的利润下降多达33%。

其他方面： 在阿姆斯特丹，AEX指数收高，但低于日内高点，主要受到几只关键股票第三季度业绩好于预期的支持。在阿姆斯特丹，重量级股票ING (+3.29%) 在公布的第三季度业绩远超市场预期后表现良好。

西班牙股票在周四的交易中收低，石油公司雷普索尔 (-3.29%) 对伊比萨35指数造成了压力。

由扎伊达·埃斯帕纳、迈克尔·桑德森、玛丽埃拉·蒙吉奥、亚历山大·维施、霍莉·库克、艾玛·史蒂文森、帕万·吉尔格拉尼和罗西奥·奥帕佐-阿尼奥茨（标准普尔）；亚历克斯·哈尔佩林（商业周刊在线）准备