保诚下调泰森食品估计 - 彭博社

保诚降低了对 泰森食品 (TSN ) 的估计，理由是最近日本市场对美国牛肉的开放以及禽流感恐慌对禽肉价格的潜在影响。

分析师约翰·麦克米林认为，这一发展应该有助于红肉趋势展望2006财年下半年和2007财年，但他重申了对该股票的低配评级。他表示，随着牛肉边境争端的结束，一个大的不确定因素出现了——禽流感。他表示，禽流感对公司有一些潜在的积极方面（美国是最不可能发生该疾病的地区之一，出口可能受益），也有一些潜在的消极方面（由于疾病担忧，外国对鸡肉的需求可能会下降。）他将2006财年（截至9月）的每股收益预估从1.20美元下调至1.10美元，并重申16美元的目标。