在线额外内容：“积极的狂热者”：宜家的信条 - 彭博社

英瓦尔·坎普拉德的12页论文《家具商的遗嘱》是宜家员工的基本入门读物。该文件以简单的风格写成，揭示了坎普拉德——这位瑞典零售商的创始人——作为一个理想主义者，拥有坚韧的胜利意志。以下是摘录：

关于增长

扩展是我们的责任……那些不能或不愿与我们同行的人值得同情……让我们继续成为一群积极的狂热者，顽固而坚持地拒绝接受不可能和消极。我们想做的事情，我们可以做并将一起做到。辉煌的未来！

关于错误：

只有在睡觉时才不会犯错。

关于时间的利用：

将你的生活分成10分钟的单位，并尽量在无意义的活动中牺牲尽可能少的时间。

关于简单：

官僚主义使事情复杂化并瘫痪！过度的计划是企业死亡最常见的原因……我们不需要豪华的汽车、华丽的头衔、量身定制的制服或其他地位象征。我们依靠自己的力量和意志！

关于解决方案：

任何问题的昂贵解决方案通常是平庸的产物。我们在知道成本之前对解决方案没有尊重。

关于成就：

完成某件事情的感觉是一种有效的安眠药。一个退休时觉得自己做了贡献的人会迅速枯萎。一个觉得自己达到了目标的公司会迅速停滞并失去活力。

关于幸福：

幸福不是达到你的目标。幸福是在路上…. “不可能”这个词已经被删除，并且必须保持在我们的字典中。

关于宜家：

对我们的客户有益的，从长远来看，对我们也是有益的。这是一个带有义务的目标…. 目标必须是涵盖整个家庭环境；也就是说，要为家庭的每个部分提供家具和配件，无论是室内还是室外…. 它必须反映我们的思维方式，简单明了，就像我们自己一样。它必须耐用且易于生活。它必须反映一种更简单、更自然和不受拘束的生活方式。