旧唱片与iPod相遇 - 彭博社

在过去的几天里，我一直在我的iPod上反复听这张约翰·李·胡克的专辑。但我如何将这张专辑放到我的iPod上却是个小故事。

几年前，我读到我最喜欢的两位音乐艺术家之间的二重唱：已故的蓝调音乐家约翰·李·胡克和60年代的摇滚歌手范·莫里森。在胡克于2001年去世之前，这对搭档录制了几首二重唱。在他们最早的合作中，显然最难找到的是他们在胡克1973年的专辑 “出生在密西西比，成长在田纳西” 中的一首，莫里森在其中弹吉他并演唱了弗雷迪·金的“Going Down”的翻唱。它难以找到的主要原因是，这张专辑据我所知，从未在CD上重新发行。这本身就很可惜，但如果不是因为这个事实，我也不会在这里写它。

几年前，我在纽约的一家稀有唱片店找到了一张专辑的副本。我买下了它，但无法立即听，因为我早已将最后一台唱盘收起来，以腾出空间给其他更现代的娱乐设备——DVD播放器、有线电视盒等。由于这是在iPod出现之前，我想最终我会以某种方式将其转换为数字格式，然后刻录成CD。但我从未做到这一点，因此这张唱片悲哀地闲置了大约五年，积满了灰尘。

结果证明值得等待。几周前，我从一家叫 Numark 的公司购买了一个小型便携式唱盘，型号为 PT01。该设备内置了一个前置放大器，使其适合连接到我的 Apple PowerBook 的音频输入端口。而且它足够小，当我不使用它时，可以把它收起来放进衣柜里。

我使用了一个来自 Roxio 的程序，叫做 CD Spin Doctor，它与 Roxio 的 Toast 7 或一系列名为 The Boom Box 的 iPod 配件程序一起提供，我将整张专辑以 WAV 格式导入到我的硬盘中。该程序还帮助你清理音频质量，以消除专辑中总是存在的嘶嘶声和裂纹声。

一旦我将曲目以 WAV 格式录制下来，我就将它们转换为 MP3 格式，并将它们移动到我的 iTunes 播放列表中，输入曲目名称，并找到专辑封面的图片。下次我同步我的 iPod 时，它们出现在我的 iPod 下的“John Lee Hooker”中。从那以后，我每天至少播放这张专辑一次。

现在这个过程是耗时的。通常，当你从 CD 导入音乐时，速度比播放要快得多。对于黑胶专辑来说，没有办法加快导入过程。如果你想要整张专辑，就必须播放整张专辑。此外，你还需要注意音量设置，因为在不同曲目之间切换时，有时需要进行调整。

总体来说，我喜欢这样做，并最终会抽时间将我周围几张从未用 CD 替换的黑胶唱片数字化。拥有这个选项甚至可能重新点燃我在二手唱片店翻找的习惯。