雷鸟经历收缩之痛 - 彭博社

作者：弗朗西斯卡·迪·梅利奥

谣言很容易开始，尤其是在商学院校园里，人们往往生活和工作在狭小的空间中。只需问问位于亚利桑那州格伦代尔的国际管理加文学院的雷鸟学院，过去几周以来，该校一直是关注的中心，因为《亚利桑那共和国》报道了该历史悠久的全球项目可能因财务困难而出售的消息。

这所近60年的学校并不是什么秘密，它在课程中具有国际化的重点，并要求学生至少双语，正在苦苦挣扎。高层管理最近裁减了17个行政职位，并一直在缩减全日制MBA项目——五年前的班级规模为1305名学生，而今天的班级规模为606名。此外，雷鸟学院将学费从2004年的29300美元提高到32100美元，这对于一家很少与竞争对手同步提高费用的学校来说是异常的。

但相对较新的管理层——校长安赫尔·卡布雷拉于2004年8月才到任——表示学校并不出售，也没有发布“停业”的标志。卡布雷拉表示，这些数据只是表明了成长的烦恼，这是新战略中不可避免的一部分，目的是多样化收入来源，以保持学校在疲软市场中的生存。“我们正在努力以企业应有的方式管理我们的业务，”卡布雷拉说。“我们也必须将我们的知识应用于我们自己。”

改造校园。

这并不意味着在雷鸟学院一切照常进行。管理层计划进行大规模、戏剧性的变革，以在顶尖商学院中保持竞争力，其中许多学校现在提供曾经只有雷鸟学院才有的国际项目。

确实，雷鸟学院可能会搬迁或重组其校园。卡布雷拉表示，一些建筑物较旧，部分物业未被使用。随着学校战略愿景的转变，校园的结构也必须随之改变，他补充道。卡布雷拉和他的同事们刚刚开始调查他们的选择。

寻找更舒适的环境可能与全日制项目规模缩小有关。大多数全日制MBA项目的申请人数已经下降了一段时间。作为一所仅提供研究生商业教育的私立非营利学校，雷鸟学院在互联网泡沫破裂时特别脆弱，当时去商学院的人数减少。

全球合作伙伴。

“当研究生商业项目开始遇到困难时，我们不能像传统大学那样依赖医学院或法学院，”首席运营官兼首席财务官蒂姆·普罗普说。事情在911恐怖袭击后变得更糟，进一步削弱了经济，随之而来的签证要求变化使得接纳国际学生变得更加困难，而国际学生曾一度占雷鸟学院学生总数的约50%。（现在约占43%。）

对于所有商学院，尤其是雷鸟学院来说，转变方向成为必须。现在的计划是减少对全日制MBA项目的依赖，开发高管项目，以利用市场对兼职教育机会的趋势。最近，雷鸟学院的开放招生和定制高管教育项目在2005年 商业周刊 排名中名列前20。普罗普表示，非全日制项目的收入在2005年6月首次超过全日制MBA的收入。

管理员们也希望与全球其他商学院建立合作关系，并提供远程教育项目，以便将他们的服务带给那些无法前往亚利桑那州的人。学校已经宣布与印第安纳大学凯利商学院建立合作关系，提供国际管理/工商管理硕士双学位，该项目结合了在线学习和校园学习。

学生关注。

优先事项的转变让许多人对未来感到疑惑。对高管和远程项目的新关注让一些人担心，作为雷鸟商学院标志的全日制项目可能会成为过去。管理层向社区保证，全日制MBA可能会比以前小，但仍将是雷鸟课程的基石。

学生们在最近的市政厅会议上向卡布雷拉提出了他们的问题。马修·哈克，2006年5月即将毕业的二年级学生和雷鸟学生政府主席，表示他的许多同学感到担忧。但他补充说，他们也理解市场的变化，并对管理层传达其战略感到满意。

尽管这些重大变化带来了不确定性，但大多数学生对他们的教育仍然感到满意，基尼维夫·古铁雷斯，2005年12月即将毕业的二年级学生和校园报纸Das Tor的主编说。“每当有变化时，都会有成长的烦恼，”她补充道。

忠诚的招聘者。

雷鸟学院的工作人员表示，社区必须保持耐心。收入从2001-02年的4880万美元上升到2004-05年的5540万美元。然而，学校仍然面临着不允许立即获得投资回报的成本，学校发言人弗兰克·内维尔表示。包括卡布雷拉在内的管理人员认为，必须投资才能赚钱。尽管如此，普罗普表示，学校计划在2006年实现预算平衡。

事情并非全然糟糕。在谣言和猜测中，招聘人员在大多数情况下仍然忠于学校。在过去两个学年中，40%的求职毕业生在毕业时至少获得了一份工作邀请。学校的国际化倾向是一个主要的卖点。

“在花旗集团，我们不断寻找具有全球视野的聪明、口才出众的领导者，使他们能够在像我们这样的多元化、多地域的组织中自如运作，”花旗集团风险与合规培训与发展董事总经理基思·韦特说（C ）。 “雷鸟学院的国际导向与花旗集团的全球足迹之间有着绝佳的契合，这使得花旗集团成为雷鸟学院的顶级招聘组织之一。”（见《商业周刊》在线，1/30/05，“在花旗建立联系。”）

卡布雷拉对雷鸟学院的学生特别适合当今全球市场并不感到惊讶。“世界比以往任何时候都更需要雷鸟学院，”他补充道。时间将证明世界是否真的同意这一点。

迪·梅利奥是《商业周刊》在线在新泽西州福特李的记者。