欧洲指数收盘上涨 - 彭博社

欧洲指数在下午交易中上涨，受到华尔街强劲交易的推动。美国股市因零售商，包括沃尔玛，发布强劲的11月销售报告而上涨。美国经济数据表明通胀可能得到控制。与此同时，欧洲央行在一次罕见但广泛预期的举措中将利率提高了25个基点。银行行长让-克劳德·特里谢表示，此次加息只是一次性举措。

法国： CAC 40指数（+1.49%）接近年内高点，正面广度为36-4。在巴黎，道达尔（TOT ）(+2.50%)领涨。汽车制造商雷诺（+3.39%）和标致（+2.15%）在11月分别经历了13.2%和3.3%的汽车销量下降，但分析师表示数据并没有他们预期的那么糟糕。科技股受到Fairchild半导体乐观交易更新的提振；同行凯捷（Cap Gemini）（+2.56%）上涨。

此外，阿尔卡特（ALA ）(+2.76%)和意法半导体（STM ）(+3.54%)在凤凰城的CSFB科技会议上与投资者进行了交流。移动运营商维旺迪环球（V ）(+2.72%)、法国电信（FTE ）(+1.60%)和布依格（+0.89%）表示他们将对创纪录的5.34亿欧元市场合谋罚款提出上诉。

英国： FTSE 100 指数 (+1.16%) 收盘上涨。重磅股 BP (BP )(+2.44%) 和沃达丰 (VOD )(+0.8%) 在近期疲软后反弹，因油价上涨和并购势头继续支撑市场。汇丰银行 (+1.13%) 发布了强劲的交易更新，并表示第三季度的税前利润在所有客户群体中均有所上升。Punch Taverns (+3.73%) 宣布以 26.79 亿英镑收购竞争对手 Spirit。保诚 (PUK ) (-0.47%) 提出了 9.73 亿英镑的收购 Egg (+13.9%) 少数股权的报价，交换每股 0.2237 股保诚股票。该报价将 Egg 的估值定为每股 118 便士。

来自葛兰素史克 (GSK ) (+1.47%) 的一份肿瘤学报告受到积极评价。AWG (+2.4%) 表示上半年营业额增长 6.6% 至 8.896 亿英镑，营业利润增长 28.8% 至 1.921 亿英镑，超出预期。Old Mutual (+1.16%) 表示将降低其 Skandia 收购所需的接受水平。联合公用事业 (-0.15%) 报告的收益符合预期，并将加快电信部门的处置。MFI (+2.34%) 的更新显示英国零售市场状况不佳。该公司表示营业利润将处于市场预期的低端。Kingfisher (-0.89%) 遭遇摩根大通的下调评级，但 Corus (CGA )(+6.28%) 在一系列升级的推动下上涨。

德国： Xetra-Dax 指数也以积极的态势收盘。在法兰克福，金融股表现尤其良好：慕尼黑再保险 (+5.19%)、安联 (AZ ) (+1.91%)、德意志银行 (DB ) (+1.58%)。慕尼黑再保险还受到市场传言的提振，传言称其正在考虑出售其在安联的 4.7% 股权。蒂森克虏伯 (+0.23%) 报告税前利润为 18 亿欧元，略高于市场预期的约 17.4 亿欧元。收入为 421 亿欧元，符合预期。这家钢铁制造商表示其有望实现中期 500 亿欧元的收入目标，并预测 2006 财年的税前利润约为 15 亿欧元（不含项目）。它计划派发 0.80 欧元的股息。

与此同时，MediGene因FDA接受多酚E软膏的申请而上涨5.89%，该药膏用于治疗生殖器疣。保时捷（+2.06%）因其有史以来最强的11月销售而加速前进。此外，这家汽车公司将其屋顶业务以1.7亿欧元出售给Magna，以专注于核心业务。

其他方面： 北欧股票表现强劲。新闻流聚焦于多个集团的分析师介绍，其中诺基亚（NOK）(+0.72%)在纽约的CMD成为焦点。分析师担心这家芬兰集团可能会调整或推迟其设备和网络业务的利润目标。

SMI（+1.75%）稳稳地收于7500点以上，得益于瑞士第三季度GDP好于预期。在SMI股票中，瑞士人寿（+4.28%）领涨，因为它确认了到2008年实现10亿瑞士法郎净利润和超过10%的股本回报率的目标。

由Zaida Espana、Valerie Vidal、Michael Sanderson、Mariella Mongio、Alexander Wisch、Holly Cook、Emma Stevenson、Pawan Girglani、Julien Manrique和Rocio Opazo-Aniotz（标准普尔）准备；Alex Halperin（商业周刊在线）