动态消息：保诚、安联、法国电信 - 彭博社

来自标准普尔欧洲市场范围

西班牙

FCC上涨了€1.23，至€48.24。该公司表示已获得比尔巴鄂市政厅的城市卫生合同。该合同为期七年，并可选择再延长三年。十年内合同总值为€3.6亿。

法国

法国电信（FTE）上涨了€0.34，至€21.60。该公司的Orange及其竞争对手SFR和Bouygues Telecom因市场串通被罚款总计€5.34亿。罚款低于预期。Orange面临€2.56亿的罚款，而Bouygues Telecom和Vivendi的（V）SFR分别需支付€5800万和€2.2亿。同时，消费者协会UFS-Que Choisir已宣布计划起诉这些电话运营商。此外，该公司预计将把其卫星通信子公司FTMSC出售给Apax Partners。

BNP-PARIBAS上涨了€1.20，至€68.40。该公司据报道正在洽谈收购乌克兰第五大银行Ukrsibbank的控股权，交易估计在6亿至8亿美元之间。

维旺迪环球（V）上涨了€0.67，至€25.32。该公司的SFR已宣布将对€2.2亿的市场串通罚款提出上诉。

意大利

FASTWEB 上涨了 €1.03，至 €40.82。至少有五家私募股权公司正在考虑收购该公司，金融时报 报道。根据该报，参与 TDC 收购的 Apax Partners、Providence Equity 和 Permira，以及 BC Partners 和 Carlyle Group，都已与之接触。

北欧

AKER KVAERNER 上涨了 NOK9.50，至 NOK371.50。该公司表示，2004年4月设定的2006年 EBITDA 目标为 NOK1.75 亿，预计将在2005年提前一年实现。

NOKIA（NOK）上涨了 €0.18，至 €14.68。该公司将在周四和周五于纽约召开年度会议。CSFB 表示对该股票保持结构性乐观，并维持“跑赢大盘”评级，公允价值为 €16。然而，券商指出，该公司可能在会议上调整/推迟设备和网络业务的利润目标存在风险。

CARLSBERG 上涨了 DKK12.00，至 DKK341.00。该酿酒厂 reportedly 通过加速账簿发行在韩国 Hite Brewery 出售了 230 万股，价格范围为 KRW138,000-KRW144,000 每股。该股份价值约 3.1 亿美元。另据 UBS 将该公司评级从减持上调至中性，并将其目标价从 DKK315 上调至 DKK330。

瑞士

SWISS LIFE 上涨了 CHF9.00，至 CHF219.40。该公司确认其目标是在2008年前实现 CHF10 亿的净利润，并实现超过10%的股本回报率。

德国

THYSSEN KRUPP 上涨了 €0.04，至 €17.13。这家钢铁巨头报告称，财年每股收益上涨了13%，至 €2.05，税前利润为 €18 亿，略高于市场预期的约 €17.4 亿。收入为 €421 亿，符合预期。该公司表示，正在按计划实现中期 €500 亿的收入目标。注意：昨天 Corus 的业绩强劲，而投资者则关注 Dofasco 的收购要约。

安联（AZ ）上涨了2.36欧元，至125.85欧元。法兰克福的交易员注意到市场上关于公司股东慕尼黑再保险可能出售公司4.7%资本的传言。慕尼黑再保险告诉标准普尔市场范围，它不对市场猜测发表评论。另一方面，德意志银行在周四将该公司从其泛欧重点名单中移除。

舍宁（SHR ）上涨了0.39欧元，至55.34欧元。FDA对在临床试验中使用Campath治疗多发性硬化症发出了健康警报，因为三名患者出现了严重的血液疾病，其中一名患者死亡。

英国

保诚（PUK ）下跌了0.02英镑，至5.26英镑。该公司出价收购其尚未拥有的21.7%的Egg股份。该交易将以每股Egg换取0.2237股保诚股份，估值Egg为每股118便士，或9.73亿英镑，较市场价格溢价15%。

在保诚出价的消息传出后，EGG上涨了0.14英镑，至1.17英镑。该交易将在2007年底前实现4000万英镑的税前成本节约，并将提升2006年的收益。

PUNCH TAVERNS上涨了0.31英镑，至8.62英镑。该公司宣布拟以26.79亿英镑收购Spirit Group。此次收购由12.5亿英镑的债务融资、12.5亿英镑的Spirit债务、2.75亿英镑的可转换债券以及最多7500万英镑的新普通股组成。该公司还将203家酒吧出售给Admiral Taverns。Spirit在英国拥有并运营1832家酒吧。该公司表示，此次收购符合其提高整体资产质量的战略。它将增加对食品、葡萄酒和软饮料等零售增长领域的直接接触。

汇丰银行上涨了0.11英镑，至9.37英镑。该公司表示，所有客户群体的税前利润均高于2004年第三季度。然而，交易收入将在最后一个季度下降。它表示，净营业收入在扣除准备金之前超过了基础成本的增长，并指出美国消费者金融方面有利的趋势。

AWG上涨了0.27英镑，至10.29英镑。上半年营业额增长了6.6%，达到8.896亿英镑，营业利润增长了28.8%，达到1.921亿英镑，税后利润从2180万英镑上升至3010万英镑，每股收益从15.2便士上升至21.1便士。这些数字与美林证券对8.75亿英镑收入和23便士每股收益的预测一致。

瑞安航空上涨了0.17英镑，至7.37英镑。伦敦的交易员注意到有关于可能发行多达400万股的讨论。

荷兰

ING集团（ING）上涨了0.64欧元，至28.16欧元。该公司被纳入德意志银行的泛欧聚焦名单。该经纪公司表示，该公司在未来几个月将有更好的势头。

由Zaida Espana、Valerie Vidal、Michael Sanderson、Mariella Mongio、Alexander Wisch、Holly Cook、Emma Stevenson、Pawan Girglani、Julien Manrique和Rocio Opazo-Aniotz（标准普尔）准备；Alex Halperin（商业周刊在线）