移民的经济进步 - 彭博社

我本周为《商业周刊》做了一个关于移民持续经济进步的故事。这是其中的一部分：

好消息是，美国的熔炉似乎仍然有效。最新数据显示，自1990年代中期以来，移民在经济表现的关键指标上——教育、贫困、房屋拥有率和失业率——取得了显著进展。在某些情况下，移民的改善幅度超过了本土出生的美国人。“美国在吸收移民方面做得非常好，”加州大学伯克利分校的经济学家大卫·卡德说。确实，关于非法移民的融入问题仍然存在疑问，他们中的许多人是无技能的。创造一个“临时工”阶层，他们在几年后必须回国——正如乔治·W·布什总统在11月28日的演讲中再次提到的——可能会加剧这个问题，因为这会减少移民学习英语和变得“更美国化”的动力。

尽管如此，来自墨西哥和其他拉丁美洲国家的移民，构成了大多数非法人口，近年来的命运有所改善。拉丁美洲移民的失业率从1996年的10%降至2004年的6.8%，而本土出生者的失业率则从5.9%上升至6.1%。

一些其他的移民事实：

自1996年新经济繁荣开始以来，移民的贫困率从22.2%降至17.2%（这是2003年的数据，最后一个可用的数字）。拥有学士学位或更高学历的移民比例也从23.5%上升至27.3%，略低于本土出生美国人的水平。