加利福尼亚与上海的碰撞 - 彭博社

与南加州大学马歇尔商学院的合作，全球高管MBA项目名副其实。52名学生中只有60%持有中国护照，而且这是中国为数不多的要求学生出国旅行的项目之一。

第一届班级中有十六名学生将在一月毕业，他们来自中国大陆以外，最新班级的这个数字增加到29人——其中包括六名从南加州飞来的学生。项目主任约翰·范弗利特表示，这是该项目的一个优势，他应该知道：他目前正在攻读自己的EMBA学位。范弗利特最近在上海与商业周刊坐下来，解释了他为什么选择马歇尔项目，以及其他人也应该选择的原因。以下是对话的编辑摘录：

马歇尔的上海项目于2004年开办，成为中国管理教育的后起之秀。是什么让南加州大学决定现在是合适的时机？

我们在这里处于一个罕见的机会。我们有机会为南加州大学做一些有益的事情——为我们的教师带来很多乐趣、兴奋和成长——同时也帮助他们发展出千年商业故事中最伟大的故事之一。能够做到这一切让人感到非常自豪。

你们与上海交通大学建立了合作关系。马歇尔如何利用这种关系？

在中国而不利用中国的资源是荒谬的。因此，在我们为期五天的课程中，至少有一节讲座是由[交通大学]商学院的教授授课，他们呈现的不是理论，而是与我们所学内容相关的真实中国案例。

然而，访问的南加州大学教授教授你们大部分课程。上海的课程与洛杉矶的课程完全相同吗？

课程不仅完全相同，而且所有相同的教授教授相同的课程。中国有几个项目，教授们从美国飞来，但我们实际上是一次飞来两位教授进行整合部分的授课。

不同教授之间有很多互动，只有在这里有多个教授时才能实现。因此，这是一种昂贵的商业模式，但对学生来说非常好。

你们甚至有学生从南加州通勤来参加这个项目。上海为这些学生提供了什么他们在洛杉矶的南加州大学无法获得的？

我们邀请来自上海的高管演讲。在八月或九月，我们将邀请通用电气先进材料的商业经理（GE）。她在中国出生和长大，将谈论她在大中华区的业务。

我们还带学生去看看中国的商业运作。昨天，我们带他们去外滩三号，一个当地的房地产开发项目。总经理向我们讲述了他们如何构建业务、如何起步以及物业之间的互动。人力资源经理向我们讲述了如何在中国管理服务质量，这真的很困难。这就是我们将本地元素融入我们所做的方式。

在49,000美元的学费下，你的学费比上海几乎所有其他项目多出10,000美元。为什么选择马歇尔而不是当地的、便宜的项目？

从当地学校获得学位对于那些专注于中国的人来说是很好的选择。这就像买一辆凯迪拉克和一辆劳斯莱斯的区别。它们都是很好的车，但它们是不同的。

我在我的[招生]演示中有一张幻灯片，我对人们说，如果你在比较价格，你可能并没有为自己做最好的选择。你应该真正比较投资回报率。

马歇尔在第一年遇到过任何障碍吗？

我们早期的大部分问题都是后勤和沟通方面的，我们已经能够解决这些问题。在前两次课程中，我们确实遇到了一些不情愿的餐厅工作人员，因为他们之前没有提供我们想要给学生的那种食物，我们努力开发了不同的菜单。实际上，我们会从外面引入食物——明天我们将由城市中最好的印度餐厅Petalia Pearl提供午餐，有些日子我们还会提供泰国或西餐。