玛莎：我仍然是一个“有远见的人” - 彭博社

玛莎·斯图尔特的名人身份在某种程度上掩盖了她的实质。在她的商业、烹饪、园艺和娱乐中，她确实是一个完美主义者。而在内心深处，她是一位企业家。在如今的大型媒体公司中，每个人都在谈论创建多渠道运营；斯图尔特已经做了多年。

当然，斯图尔特本人是一个相当重要的新闻人物，最近她因审判、监禁、居家监禁的艰辛以及作为商业领袖的复兴而登上新闻。她在12月初与*《商业周刊》*主编斯蒂芬·J·阿德勒在曼哈顿进行了交谈，这是在曼哈顿92街Y举办的行业领袖系列活动的一部分。以下是他们对话的编辑摘录：

你重新向公众介绍的一个重要部分是今年推出的两个电视节目：学徒：玛莎·斯图尔特和玛莎**。哪个对你来说更令人满意？**

我接受像*《学徒》*这样的工作是不寻常的，这只是一个工作。我得到了报酬。我没有参与这个节目。通常情况下，我们是创始人。但我这样做是因为我知道这会是一个启动，并且会引起关注。

你快要得出结论了。

是的，我们快要接近那些不合适的参赛者，我们实际上要雇佣谁。我无法相信人们会这样行为。他们是表演者和机会主义者，那些孩子。顺便说一下，我也没有选择他们。我只是想让你知道，我真的与参赛者的选择没有任何关系。这是现实电视的一部分。

你和唐纳德·特朗普的关系怎么样？

我不会说我们是亲密的朋友，但我们彼此友好。我总是喜欢那些做自己的人。唐纳德就是他自己。你在电视上看到的就是他。电视上的他和你在现实中认识的他是同一个人——同一个家伙。他不是演员。他不是伪装的。而且他的头发真的很糟糕。当我靠近他时，我只想要[拿]剪刀。

但他是个好人，他的妻子也真的很好。他的其他妻子也都很好。他不知道我会[带着新版本的] 学徒上场。这对他来说和对我一样是个大惊喜，他并没有离开。

你在玛莎·斯图尔特生活全媒体（MSO）的头衔现在是创始人，而苏珊·莱恩是首席执行官。你想再次成为首席执行官吗？

我对我目前的身份非常满意。我正在做我一直以来做的工作。我正在努力与苏珊一起发展业务。[她]是一位非常称职的首席执行官……我仍然认为自己是一个有远见的人。我有很多愿景，我想帮助将这些愿景发展成真正的、实质性的业务。

你会考虑你的女儿亚历克西斯成为你在公司掌舵的潜在接班人吗？

亚历克西斯和我非常不同。她很有创业精神。她自己做了很多事情。但我不知道我是否希望她成为我的接班人。我不想把这个工作交给任何人，除了那个非常热爱它的人。这是很辛苦的工作。

你说监狱是“过去三年中最不糟糕的部分”。你能解释一下你的意思吗？

我在一个愉快的环境中被关了五个月……我很好地利用了我的时间……在此之前，我四面八方都被媒体曝光。

我记得去Kmart只是为了例行查看产品的外观，有一个女人在买一张床单，她的丈夫说：“你不能买那个。她刚被定罪。”然后他把它扔回了货架上。我走过去对他说：“哦，嗨，我是玛莎。”我说：“如果你真的看看这个产品，你会发现你妻子应该买它，因为它真的很好。我的定罪并不重要，因为产品是一样的。”他们买下了它。

回想起来，公司在那段时间是否反应过度，与品牌的脱离是否超过了应该的程度？

公司处于一个可怕的境地。广告商不知道是否应该投放广告。日本人不知道是否应该取消杂志。这对任何管理层来说都是最糟糕的处境。没有任何确定性。

你在很多领域都是意见领袖，但我没有听到很多关于你的政治观点。谁应该在2008年成为总统？

如果有一位女性参选，我会投票给那位女性。我认为[希拉里·克林顿]会做得很好。我认为这对她来说会非常困难，并且会是一场巨大的斗争，但我认为她是所有女性中会做得非常好的人。也许是时候让一位女性担任总统了。

我读到你们要推出一本名为 Blueprint的新杂志，旨在帮助对首次购房感兴趣的30多岁的人。

我们还没有正式宣布。我们一直在制作一本针对30多岁年轻人的杂志，旨在帮助他们。实际上，他们非常需要帮助。我们发现许多年轻人需要关于如何设计他们的家以及他们周围一切——他们的生活——的良好实用建议。但当我说“设计他们的生活”时，我们并不想告诉他们该怎么做。我们想向他们展示如何去做。我认为这将是一本非常成功的杂志。

有没有什么家务活是你真的害怕的？

你知道，我不是一个好的木匠。我喜欢管道工作。我喜欢电气工作。但不喜欢木工。