中国更为庞大的经济 - 彭博社

作者：德克斯特·罗伯茨

大家都知道中国很大。但你猜怎么着：它比一般认为的还要大。北京充满了关于12月20日该国统计专家将上调大陆国内生产总值约20%的传闻。这次修订意味着中国的产出实际上总计为1.74万亿美元，比之前的估计多出约3000亿美元。

这将使中国成为世界第四大经济体，突然超越意大利、法国和英国。而且这将使大陆的产出占美国的18%和日本的30%，“使我们距离中国GDP超过日本和美国的那一天（仍然需要几十年）更近了几年的时间，”上海渣打银行的经济学家斯蒂芬·格林说。

保持机密。

这一惊人的变化来自中国刚刚完成的经济普查。尽管调查数据尚未正式发布，但许多知名的中国观察家知道结果的大致轮廓，并对他们所听到的感到普遍满意。这项调查是大陆近十年来首次进行的此类工作，预计将揭示私营部门的真实规模。

中国快速向市场经济的转型使得北京无法掌握其经济增长的真实规模。而且，由于私营服务企业（如餐馆、美发店和旅行社）为了避税而低报收入，这些问题变得更加严重。但在过去一年中，数百万名调查员遍布中国，向企业主保证所收集的信息将保持私密——这一承诺在大多数情况下得到了遵守。官员们表示，这使他们能够拼凑出大陆蓬勃发展的经济的更真实的图景。

重要发现之一：中国的经济不仅变得更大，而且也更健康。首先，关于大陆经济过于依赖重投资支出的担忧应该会减轻。新的数据可能显示，中国的投资占GDP的比例可能低至37%，而不是之前假设的46%。这使得中国的数字与韩国、日本和香港在相似发展阶段的水平相当。

更强的购买力。

“在过去几年中，大家对中国的过度投资非常担忧，”格林说。“这使中国更接近全球化国家的常态。”

中国的服务业也远比大多数人想象的要多。预计服务业将占GDP的40%，而去年官方数据为33%。这也证明消费远比想象中要大，可能占GDP的60%。这无疑会让中国的经济政策制定者感到高兴，他们长期以来一直希望减少大陆对投资和出口的过度依赖，并提升中国消费者的消费能力。

“这削弱了人们普遍认为中国消费者长期疲弱的看法，”瑞银证券亚太区首席经济学家乔纳森·安德森在12月14日的报告中写道。

富裕的迹象。

对于中国长期困扰的银行业也有好消息。官方数据显示，截至9月底，不良贷款总额达1580亿美元。这仍然是一个巨大的数字，但更大的经济使得这个问题更易于管理。根据修订后的GDP数据，中国的不良贷款将占GDP的7%，而之前认为是8.25%。

同样，中国的外债与GDP的比率在2005年降至约10%，而去年年底为13.8%。“人们一直非常关注中国的贷款速度和不良贷款的增长，这表明他们正在朝着正确的方向前进，“格林说。“目前对中国债务危机或银行危机的担忧并不严重。”

最后，人口普查显示中国人更富有。对于那些看到街上新款别克（通用汽车）、现代和雪佛兰的人来说，这可能并不令人惊讶，以及人们口袋里的摩托罗拉（摩托罗拉）、诺基亚（诺基亚）和其他手机。

现在，数字似乎将开始更好地匹配人们的认知。中国2004年估计的人均城市GDP为1,277美元，预计在2005年将增长至1,738美元。这一新揭示的消费能力无疑会让进入大陆市场的跨国公司感到高兴，尽管这——以及其他新数据——也可能在全球主要城市引发对中国迅速崛起的更多担忧。

罗伯茨是商业周刊的北京分社社长

编辑：大卫·洛克斯