动态消息：拜耳、首映、BAE系统 - 彭博社

来自标准普尔欧洲市场范围

英国

BAE SYSTEMS上涨了£0.22，至£3.70。根据英国驻利雅得大使馆的声明，沙特阿拉伯和英国签署了一项协议，将沙特的龙卷风战斗机和其他战斗机替换为欧洲战斗机台风。该飞机是EADS、芬梅卡尼卡和该公司的联合项目。尚未公布财务细节。

AEGIS上涨了£0.02，至£1.22。在经过十一个月的交易后，尽管许多欧洲市场的广告支出增长略低于预期，传统媒体的价格竞争激烈，但基本业绩仍符合预期。该公司表示，其专业媒体业务的增长好于预期，并且在年度内的收购首次贡献了业绩。

COMPASS GROUP下跌了£0.04，至£2.16。该公司和花旗集团均未对早前关于花旗集团以£2.16-£2.18的价格出售近3000万股该公司的传闻发表评论。股价已跌破这一参考价格，这可能表明此次配售进展不顺利。北欧

爱立信上涨了SEK0.30，至SEK27.40。在周三的股东特别大会上，马可尼的股东批准将英国集团的电信资产出售给该公司。已经获得包括欧盟在内的多个竞争监管机构的批准。预计交易将在2006年1月完成。

TRELLEBORG 上涨了 10.00 瑞典克朗，达到 153.50 瑞典克朗。通过其工程系统业务领域，该公司同意以现金和承担贷款偿还义务的形式收购 CRP Group，交易金额约为 9.7 亿瑞典克朗。

西班牙

ENDESA 上涨了 0.55 欧元，达到 22.38 欧元。CNE 已批准 Gas Natural 对该公司的收购提议，投票结果为五票赞成，四票反对。CNE 现在将向经济部提交其关于该交易的非约束性报告。

意大利

GENERALI 上涨了 0.39 欧元，达到 29.48 欧元。BNL 计划在年底前出售其阿根廷的银行和保险业务，路透社援引 Il Messaggero 的报道。预计汇丰银行将以 1.54 亿欧元收购该银行业务；该公司的一个财团预计将收购保险业务。

德国

PREMIERE 下跌了 9.85 欧元，达到 13.72 欧元。由于失去了在其频道上播放足球比赛的权利，该公司股价大幅下跌，德国足球联赛（DFL）已将付费电视权授予 Kabel Deutschland。德甲的互联网版权则归 Deutsche Telekom（DT ）所有。

BAYER（BAY ）上涨了 0.95 欧元，达到 35.40 欧元。美国 FDA 批准了该公司与 Onyx Pharmaceuticals（ONXX ）联合开发的治疗肾癌的药物 sorafenib。另一个进展是，欧洲竞争机构对该公司处以 5890 万欧元的罚款，原因是其参与了一个橡胶化学品卡特尔。

法国

EADS上涨了€0.69，至€32.90。由于沙特阿拉伯将购买欧洲战斗机台风，股价上涨。与此同时，戴姆勒克莱斯勒（DCX）表示，它并没有排除在长期内出售其在公司的30%股份的可能性。

泰雷兹（THALES）上涨了€1.36，至€39.09。该股票在连续三天下跌后反弹。周二，DCN表示已获得法国海军价值4.06亿欧元的合同。法 Tribune还报道了EADS首席执行官诺埃尔·福尔吉亚（Noel Forgeard）在参议院听证会上表示，EADS和该公司的业务本质上是互补而非竞争的。

由Zaida Espana、Valerie Vidal、Michael Sanderson、Mariella Mongio、Alexander Wisch、Holly Cook、Emma Stevenson、Pawan Girglani、Julien Manrique和Rocio Opazo-Aniotz（标准普尔）准备；Alex Halperin（商业周刊在线）