欧洲指数收平 - 彭博社

来自标准普尔欧洲市场范围

德国的Xetra-Dax在周四的交易中几乎没有变化，因为华尔街在圣诞节前的交易中上涨，经济数据方面没有惊喜。个人消费支出在11月份上升了0.3%，符合预期，此前10月份上升了0.2%。截至12月17日的一周，初请失业金人数减少了13,000，降至318,000。原油价格再次上涨。值得注意的是，蒂森克虏伯（+1.93%）和EADS将共同收购德国海洋电子制造商Atlas Elektronik，此前击败了法国泰雷兹的竞争报价。TUI（-0.29%）正在考虑出售商务旅行部门TQ3旅行解决方案。根据FTD，拜耳（持平）的工业服务部门将在2008年前保持亏损，因为该业务面临销售下降的困扰。西德意志日报报道，约有20个潜在买家对收购Karstadt（+4.32%）的物业感兴趣。默克（-0.43%）已获得瑞士对Erbitux用于头颈癌的批准，这是全球首个批准。Sal. Oppenheim对Premiere（-3.89%）的最坏情况估计其公允价值为17欧元。在竞争财团赢得德甲比赛的转播权后，付费电视集团的股票价格几乎减半。Sal. Op建议投机投资者购买该股票，称Premiere可能成为德意志电信（+0.22%）或新闻集团的一个有吸引力的收购目标。

在英国，富时100指数小幅上涨，因为华尔街仅小幅高开，交易量稀薄，临近圣诞节。美国个人消费支出和失业救济申请数据符合预期。在伦敦，由于即将到来的假期，活动也有所减少。明天伦敦证券交易所将仅运营半天。在个别股票中，BAE系统公司（+4.12%）在确认与沙特阿拉伯签署数百万英镑的国防合同后，继续昨日的反弹。希尔顿酒店（+2.03%）在确认其博彩部门Ladbrokes收到投资兴趣后，成为另一颗明星。该集团表示，仍专注于与希尔顿酒店就出售希尔顿国际酒店部门进行谈判，以便于股东的利益。巴克莱银行（+0.25%）将把其南非分支业务出售给Absa。在更广泛的市场中，威尔逊·博登（+5.18%）在宣布下半年销量将达到约2800后，积累了收益，但下半年利润率略高于上半年。在过去的11周中，每个地点的预订显著增加，取消率下降，低于去年的75%。独立新闻（-3.23%）表示，预计11个月的广告收入将超过7.5%，而发行收入将增长3%。

法国CAC 40指数（-0.01%）在收盘时几乎持平，此前在下午早些时候从4766的年内新高回落。市场表现完全混合，20涨20跌。与此同时，在美国，市场因温和的通胀数据和科技股强劲的财报而上涨。美国11月个人消费支出上涨了符合预期的0.3%，而核心指数上涨幅度小于预期，仅为0.1%。每周失业救济申请总数为318,000。由于壳牌表示因尼日利亚的袭击不得不推迟一些出口，原油期货从早前的高点回落。WTI原油交易价格为每桶58.70美元。在法国，法国天然气公司（+1.54%）扭转了前几天的损失。它表示，拟议的新接入费率将对业绩产生积极影响。EADS（+1.09%）因沙特阿拉伯的欧洲战斗机订单和easyJet的20架额外飞机而大幅上涨。《汉堡日报》还报道，蒂森克虏伯和EADS赢得了BAE的阿特拉斯电子拍卖。Euronext（+1.44%）继续表现优于近期；Oddo将其目标价从45欧元上调至49欧元，基于销量增长和投机。最大的亏损者是标致（-1.48%），Oddo将其评级从增持下调至减持，目标价从56欧元下调至46欧元。Cheuvreux将TF1（持平）加入精选名单，移除PPR（-0.65%）。维旺迪（-0.94%）否认对SCI娱乐感兴趣，正如英国媒体所报道的那样。英国

论文。

皮亚察·阿法里在周四的交易中表现不一，因为华尔街在低交易量中小幅上涨。温和的通胀数据、好于预期的收益以及对纽约市交通罢工即将结束的希望都起到了支持作用。在当地方面，联合信贷（+1.74%）为指数增加了超过100点，因为金融股在博伊行长安东尼奥·法齐奥辞职后仍然是一个讨论点。在另一个发展中，联合信贷的首席风险官兼管理委员会成员迈克尔·克雷默将辞去职务并离开HVB董事会。保险监管机构Isvap将在几天内向博伊提供其请求的关于Unipol（+2.57%）收购BNL（-1.55%）的详细信息，《太阳报》报道。芬梅卡尼卡（+3.3%）在沙特阿拉伯签署购买欧洲战斗机台风飞机的协议后上涨，该交易据称价值超过60亿英镑。特尔纳（+2.53%）的董事会已批准新的2006-15年电网发展计划，该计划预计在2006-10年投资约16亿欧元，2010年后投资约15亿欧元。梅迪亚塞特（+1.61%）与欧洲电视达成协议，预计将基础设施和数字频率出售给意大利广播公司，以用于新的DVBH网络。

西班牙的Ibex-35在周四小幅上涨，收盘略高于10700点，因为华尔街在低交易量中稳步前进。温和的通胀数据、好于预期的收益以及对纽约市交通罢工即将结束的希望都起到了支持作用。Ibex的广度为19-16正面，桑坦德和电信公司提供了上行支持。桑坦德（+0.36%）表现坚挺。该银行已采取措施加强阿比国家银行的高层管理，因阿比首席执行官弗朗西斯科·戈麦斯·罗尔丹最近生病，《金融时报》写道。同行BBVA（-0.13%）尽管披露其目标是在未来五年内将市值翻倍，但仍有所下跌。联合芬诺萨（+0.94%）将在1月2日支付2005年每股0.32欧元的毛分红，同比增长17.65%。电信公司（+0.48%）和T. Moviles（+2.54%）上涨，后者同意收购其在墨西哥子公司中尚未拥有的8%股份。恩德萨（+0.27%）和天然气公司（-0.63%）在收购可能最终被欧盟法庭推翻的消息下表现不佳，该法庭正在审查早期欧盟委员会裁定该交易仅是西班牙事务的裁定。

由Zaida Espana、Valerie Vidal、Michael Sanderson、Mariella Mongio、Alexander Wisch、Holly Cook、Emma Stevenson、Pawan Girglani、Julien Manrique和Rocio Opazo-Aniotz（标准普尔）准备；Alex Halperin（商业周刊在线）