对于法国穆斯林来说，这是圣诞节的时刻 - 彭博社

作者：艾莎·班达里

诺拉·埃布拉昆穿着一件长冬大衣和紧身头巾，正与数百名其他购物者在巴黎巴尔贝斯-罗什舒瓦特的塔蒂百货商店中挤来挤去。距离圣诞节只有几天时间，她正在为两个年幼的孩子寻找礼物。尽管埃布拉昆是突尼斯裔的穆斯林，但自从15年前移民到法国以来，她就一直与家人交换圣诞礼物。今年，她为女儿决定买一个洋娃娃，为儿子买一辆玩具车。

巴尔贝斯-罗什舒瓦特是巴黎最具多元文化的社区之一，街道上挤满了阿拉伯和北非裔的人们，许多人穿着穆斯林服装。但他们正在为哪个节日做准备却毫无疑问，因为他们进出装饰着花环、圣诞老人图片和圣诞促销海报的商店。甚至一些户外的法拉费尔摊位也有圣诞装饰。

多么天主教？

不到两个月前，法国数十个城市的骚乱将国家严重的穆斯林移民社区的经济忽视和社会孤立问题推向了聚光灯下。这场暴力事件引发了人们对伊斯兰极端主义可能在法国约500万穆斯林中扎根的担忧——这是欧洲最大的穆斯林社区。许多法国穆斯林在2004年政府颁布禁止在公立学校中明显展示宗教符号的法律时感到愤怒，包括对穆斯林女孩的头巾。

但是当谈到庆祝圣诞节时，法国的穆斯林与他们的同胞并没有太大区别。穆斯林可能不参与节日的宗教方面——但大多数法国人也不参与。

尽管绝大多数法国人自称为天主教徒，但只有20%的人定期参加教堂活动。法国百年立法严格执行教会与国家的分离，因此政府建筑周围没有耶稣诞生场景或其他宗教图像的展示，公立学校也不举办圣诞颂歌合唱或圣经剧。所有这些，加上浓重的商业气息，使圣诞节变成了一个似乎每个人都参与的年终庆祝活动。

“普世文化。”

在上公立学校的第二代和第三代穆斯林家庭中，接受圣诞节的态度似乎在不断增长。住在巴黎的阿尔及利亚移民斯曼·阿卢拉表示，他对庆祝圣诞节并不太在意。“我可能会吃火鸡，”他说。但他的青少年孩子们则热情参与，常常被邀请到朋友家里参加圣诞餐。今年，他18岁的女儿为一位摩洛哥裔的朋友买了一瓶香水。

法国穆斯林领袖并不反对穆斯林信徒享受节日庆祝活动。“在21世纪，有一种普世文化，”位于巴黎郊区埃夫里清真寺的负责人哈利尔·梅鲁恩说。梅鲁恩表示，法国有超过1600座清真寺，拥有一个充满活力的穆斯林社区，毫无危险会因基督教而失去成员。他的清真寺在斋月期间吸引多达15000名信徒。

斯利曼·纳杜尔，法国穆斯林宗教委员会的发言人，该委员会是该国伊斯兰团体的一个伞形组织，他表示法国穆斯林通常通过交换礼物或与亲人团聚来庆祝圣诞节。“这与伊斯兰教没有矛盾，”纳杜尔说，因为穆斯林认为耶稣是先知，并且圣诞节几乎不再被视为基督教节日。尽管一些极端分子在清真寺中反对参与圣诞活动，但他们只是少数派，纳杜尔说。

一些穆斯林领袖甚至鼓励穆斯林信徒在节日期间与基督徒接触。梅鲁恩计划与天主教朋友一起在当地大教堂度过圣诞节。他已经这样做了五年，以促进宗教和谐，并建议其他穆斯林也这样做。尽管他不会参与基督教的祷告，但梅鲁恩表示他确实计划品尝传统的圣诞巧克力。毕竟，没有美食的法国庆祝活动是不完整的。

班达里是 商业周刊 巴黎办事处的实习生

编辑：克里斯蒂娜·林德布拉德