动态消息：阿斯利康、卡德伯里、阿尔塔迪斯 - 彭博社

来自标准普尔欧洲市场范围

德国：

戴姆勒克莱斯勒（DCX ）上涨了€0.57至€43.37。该公司将柴油发动机单元MTU弗里德里希港出售给瑞典收购集团EQT，交易金额为€16亿，并表示这将使营业利润增加€4亿。预计交易将在2006年第一季度完成。德意志银行指出，连同公司剩余12.4%在三菱的股份出售，合计税前利润影响为€10.8亿，公司将能够超过预期的€9.5亿的裁员（8500名工人）负面影响。该经纪商将该股票评级为买入。

宝马上涨了€0.22至€37.12。该公司与中国摩托车制造商隆鑫签署了战略合作协议。

西门子（SI ）上涨了€0.12至€72.78。该公司获得了沙特阿拉伯价值€18亿的电力和水务订单。该公司是该交易的财团领导者。

法国

道达尔（TOT ）下跌了€0.30至€213.60。2月份交割的原油期货价格上涨至约每桶59.00美元，此前周二结算价为58.16美元，因市场预期美国冬季天气将比正常情况温和。同时，伊朗副石油部长哈迪·内贾德-霍赛尼表示，欧佩克应在冬季后减产，以保持价格稳定，因为需求可能会下降。他补充说，伊朗预计2006年油价将在50至60美元之间。

EADS下跌€0.32至€32.68。俄罗斯的俄罗斯航空公司据报道最有可能购买22架波音787飞机，而不是空客的A350。该订单的价值据说为21亿欧元。

STM (FR) (STM )下跌€0.16至€15.25。芯片制造商UMC在周三的亚洲交易中承压，因其表示可能因被罚款和批评而从台湾交易所退市，原因是根据美国会计规则重新报告其收益。

意大利

ALITALIA上涨€0.02至€0.93。梅隆金融公司的子公司Newton Investment Management收购了该航空公司4.22%的普通股，成为该公司仅次于意大利国家的第二大股东。意大利财政部在本月早些时候的股票出售中将其持股比例从62.3%削减至49.9%。

北欧

STATOIL上涨NOK1.50至NOK154.00，因油价上涨。

西班牙

ALTADIS下跌€0.05至€38.45。该公司的首席执行官Antonio Vazquez预计，明年在马德里公共场所禁烟的禁令将影响销售，La Gaceta报道。

瑞士

瑞士人寿上涨CHF2.50至CHF240.00。凯普勒指出，根据FT，Axa (AXA )预计在寿险行业将看到更多的整合，并寻求在整合过程中发挥主导作用。该经纪人认为，收购传闻可能进一步支持瑞士人寿的股价，并将该股票评级为买入。

英国

阿斯利康（AZN ）上涨了£0.32，至£28.27。该公司与Targacept签署了一项独家合作协议，开发和商业化Targacept的二期化合物TC-1734，用于治疗阿尔茨海默病和其他认知障碍。根据协议，该公司将获得TC-1734的全球权利。Targacept将从该公司获得1000万美元的初始付款。

普尔西蒙下跌了£0.26，至£12.49。根据《金融时报》上发布的一封信，该公司因给予股东考虑收购Westbury的时间太少而受到养老金顾问的批评。养老金投资研究顾问的信中表示，该公司仅给股东六个工作日来考虑此次收购。

RANK PLC上涨了£0.03，至£3.15。该公司宣布已达成协议，将电影处理和创意服务业务Deluxe Film出售给DX III Holdings Corporation，这是MacAndrews & Forbes Holdings的子公司。该公司表示，交易总额为7.5亿美元，以现金支付，且不涉及债务和现金。

卡夫亨氏上涨了£0.12，至£5.55。该公司宣布将荷兰屋品牌的烹饪葡萄酒以3700万美元现金出售给Mizkan Americas。该公司表示，此交易是其专注于处置非核心业务和品牌的一部分。上周，该公司宣布将其美国优质品牌Grandma’s Molasses以3000万美元现金出售给B&G Foods。

由Zaida Espana、Valerie Vidal、Michael Sanderson、Mariella Mongio、Alexander Wisch、Holly Cook、Emma Stevenson、Pawan Girglani、Julien Manrique和Rocio Opazo-Aniotz（标准普尔）准备；Alex Halperin（商业周刊在线）