转发:转发:转发:- 彭博社
bloomberg
你知道你的朋友和家人是如何不断地用笑话和来源不明的电子邮件填满你的收件箱的吗?我们大多数人甚至在阅读之前就将它们删除。但是如果有人在主题栏写上“阅读此邮件”或“这真的很可爱”,我们就会去看。
我姐姐上周给我发了这个。虽然写得像是真实故事,但谁知道它是否真实呢?我还是想和你分享一下。(向作者致歉:我想给你致谢,但我不知道你是谁。)
主题:妈妈们
一位女士在机动车管理局更新她的驾照时,被职员要求说明她的职业。 她犹豫了,不确定如何给自己分类。“我的意思是,”职员解释道,“你有工作还是只是一个…?” “当然我有工作,”那位女士厉声说道。“我是妈妈。” “我们不把‘妈妈’列为职业,‘家庭主妇’就可以了,”职员强调道。 我完全忘记了她的故事,直到有一天我发现自己处于同样的境地,这次是在我们自己的市政厅。 职员显然是一位职业女性,沉着、有效率,拥有一个听起来很高大上的头衔,比如“官方审问者”或“市登记员”。 “你的职业是什么?”她探问道。 是什么让我说出这些?我不知道。那些话就这样脱口而出。 “我是一名儿童发展和人际关系领域的研究助理。” 职员停顿了一下,圆珠笔在空中停住,抬头看着我,似乎没有听清。我慢慢重复了这个头衔,强调了最重要的词。 然后我惊讶地看着我的声明被用粗黑的墨水写在官方问卷上。 “我可以问一下,”职员带着新的兴趣说,“你在你的领域里具体做什么?” 我冷静地,声音中没有一丝慌乱,听到自己回答:“我有一个持续的研究项目, (哪个妈妈没有呢)在实验室和实地,(通常我会说室内和室外)。 我正在攻读硕士学位,(整个该死的家庭)并且已经获得了四个学分(全是女儿)。 当然,这份工作是人文学科中最具挑战性的之一,(有哪个妈妈会不同意呢?)我经常工作14小时一天(24小时更像是这样)。 但这份工作比大多数普通职业更具挑战性,回报更多的是一种满足感,而不仅仅是金钱。” 随着职员完成表格,她的声音中越来越多地流露出尊重,站起身来亲自把我送到门口。 当我开车驶入我们的车道时,因我光鲜的新职业而振奋,我被我的实验助手们迎接——他们的年龄分别是13岁、7岁和3岁。 在楼上,我可以听到我们的新实验模型,(一个6个月大的婴儿)在儿童发展项目中,正在测试一种新的发声模式。 我觉得我在官僚主义上得分了!而且我在官方记录上被记为一个比“仅仅是另一个妈妈”更杰出和不可或缺的人。 母亲身份!多么辉煌的职业!尤其是当门上有一个头衔的时候。