国债价格收盘走弱 - 彭博社

市场概况：由于1月份零售销售强于预期的消息，国债价格在周二下跌。

10年期国债下跌09/32至99-03/32，收益率为4.61%，而30年期国债下跌21/32至98-14/32，收益率为4.60%。价格在后来的交易中有所回升，但尚未完全弥补当天早些时候的暴跌。

消息称，美国零售销售增长了2.3%，超过了预期的0.9%，而12月份仅增长了0.4%。

纽约贝尔斯登的分析师约翰·瑞丁表示：“消费者在新年伊始表现强劲，可能得益于非常温和的1月份和礼品卡的使用增加，这将把12月份的销售推向1月份。”他说：“尽管如此，这份报告显示消费者支出大幅增加。”他对公司第一季度5%的实际国内生产总值增长预测“非常有信心”。

在周二的其他消息中，美国商业库存在12月份增长了0.7%。11月份增长了0.6%，这一数据由0.5%修正而来。

全国独立商业联合会的小企业乐观指数在1月份下降了0.3点，降至101.1。该指数表示，17%的小型雇主计划在接下来的三个月内增加就业。

新任美联储主席本·伯南克将在接下来的几天内作证。在前主席艾伦·格林斯潘的领导下，自2004年以来，联邦公开市场委员会已加息13次，以通过提高债务成本来控制通货膨胀。