美联储的损失是伯南克的收益 - 彭博社

本·伯南克几乎没有时间在他的新联邦储备主席办公室的桌子上摆放家庭照片，他的副手就宣布了辞职。联邦储备副主席罗杰·W·弗格森（Roger W. Ferguson Jr.），一位民主党人，是唯一剩下的克林顿任命的联邦储备官员，于2月22日递交了辞呈，这让乔治·W·布什总统又有一个席位需要填补。“这为布什提供了一个进一步影响联邦储备的机会，”穆迪经济网的宏观经济学主任古斯·福彻（Gus Faucher）说。

布什并不是弗格森离职的唯一受益者。伯南克在试图开辟自己道路的过程中，现在也拥有了更强的筹码，尤其是在他传奇的前任艾伦·格林斯潘之后。没有了弗格森，伯南克更有机会实现他的一个主要目标：设定一个明确的通货膨胀目标率，可能在1%到2%之间，作为联邦储备货币政策的目标。

布什忠诚者。

弗格森将于4月28日离职，唐纳德·L·科恩（Donald L. Kohn）是唯一对这一想法表示明确怀疑的两位联邦储备理事。两人都是格林斯潘时代的受人尊敬的留任官员，他们像前任货币大师一样，更倾向于在政策制定中保持更大的灵活性。

随着弗格森的离开，科恩作为唯一的高调反对者，伯南克在主导通货膨胀目标辩论方面的机会更大。参议院最近批准了两位新的布什任命的联邦储备官员——学术经济学家兰德尔·S·克罗斯纳（Randall S. Kroszner）和律师凯文·M·沃什（Kevin M. Warsh）——他们对通货膨胀目标的看法尚不明确。两人都曾在政府任职，被视为布什的忠诚者。

布什可能会提升他早期的美联储任命之一担任副主席，或者利用这个额外的头衔来让新提名者的交易更具吸引力。虽然现在还为时尚早，但白宫可能会任命谁来填补费格森的职位，观察美联储的人士表示，政府需要选择一个具有危机管理信誉的人。费格森在管理Y2K过渡和911危机方面获得了很高的评价，在格林斯潘出国时，他在关键时刻掌舵美联储。

塑造未来。

亚当·S·波森，国际经济研究所的高级研究员，建议彼得·R·费舍尔，他在布什的第一任期内担任财政部副部长，或克里斯汀·M·卡明，纽约联邦储备银行的职业工作人员，可能符合这个要求。其他人则怀疑白宫是否会考虑前政府任命的官员和著名经济学家，如托德·布赫霍尔茨或理查德·克拉里达。

无论如何，伯南克可能会在选择他的新副州长和他的新美联储的形态上有一定的发言权。