在线特别报道：纽约证券交易所的稳定试点 - 彭博社

约翰·泰因在全球商业中担任纽约证券交易所首席执行官，拥有最显眼的职位之一，但在不熟悉的人面前，他出奇地内向，甚至有些害羞。当他在高盛（GS）工作时——作为总裁，公司的三位高管之一——助手们不得不在鸡尾酒会上催促他与商业伙伴交谈。不过，这位身材瘦小的50岁中西部人总是给人留下深刻的印象。

在他位于伊利诺伊州安提阿克的那所小型公立高中，一位老师对泰因为化学反应设计的测试印象深刻，以至于在一本化学教科书中将其命名为“泰因方法”。麻省理工学院（77届）的兄弟会校友官员们仍然谈论他是几十年来最有效的财务主管。他后来成为了兄弟会的会长。

不干涉管理者。

在高盛总部，员工们表示，泰因在911恐怖袭击后冷静而有纪律的领导，使公司在距离世贸中心仅六个街区的情况下仍然顺利运转——即使曼哈顿南端大部分地区被关闭。泰因巧妙地包租渡轮，让员工绕过封闭的道路前往办公室。

随着纽约证券交易所摆脱近期在交易大厅的丑闻和高管套房的贪婪记忆，并重新塑造自己为一家拥有全球增长战略的上市公司，泰因可能正是交易所所需要的。

在他的前任理查德·格拉索以对纽约证券交易所（NYSE）事务的严格控制而闻名时，哈佛商学院训练出来的泰因则更具代表性。虽然格拉索为了在NYSE工作而辍学，但在国际政治和经济领袖面前，泰因则能够在达沃斯的年度领导力会议等聚会上出席讨论。

而格拉索因从非营利的NYSE中拿走1.4亿美元的薪酬包而激怒了监管机构，泰因两年前以每年400万美元的薪水接受了这份工作，只有他在高盛年薪的五分之一。泰因的吸引力在于“真正能够有所作为的机会”。

纠正航向。

这不仅仅是一个利他主义的“回馈”机会，正如泰因所说，NYSE的工作对他来说代表着一个创造遗产的挑战。如果他能够成功地现代化NYSE，使其能够与纳斯达克以及快速、技术精湛的新兴市场以及不断增长的外国交易所抗衡，泰因将为自己赢得一个名声，这将超越他在高盛所做的一切。

“听起来他正在纠正国家的航向，”哈佛-史密森天体物理中心的教授大卫·拉瑟姆说。作为麻省理工学院德尔塔·尤普西伦兄弟会校友公司的主席，他与泰因相识超过30年。他并不对泰因在NYSE的任命感到惊讶。

很少有人对他长期以来的成功感到惊讶。保罗·博德曼，泰因在伊利诺伊州高中时的退休物理教师，记得他是多么务实。当泰因和另一名学生被一个涉及移动保龄球能量的问题难住时，他们停在当地的保龄球馆进行详细测量。

科技爱好者。

“他们以艰难的方式进行了转换，”博德曼回忆道。“这是约翰工作的一个好例子。”

同样，他对技术的热情——这使他获得了麻省理工学院的电气工程学位——根深蒂固。泰因的母亲索菲仍然珍藏着泰因在小学时从一个套件中组装的收音机。“它有一百万个零件，”她回忆道。

在其他人可能因不耐烦而放弃时，泰因却对这个小玩意儿的工作原理充满了好奇。在高盛，泰因的员工是第一批获得文字处理器的人，而其他人仍在使用打字机。

“普通人。”

尽管他对技术充满兴趣且风格内敛，泰因从来不是一个隐士。他在高中和大学时曾参加摔跤，并且是一名热情的滑雪者，曾在滑雪巡逻队做志愿者。即使现在，他也能应对最艰难的坡道，尽管两年前的一次意外——导致肩膀骨折和脱臼——让他无法滑雪板。

他从小就猎捕雉鸡和其他小猎物，偶尔仍会使用猎枪，射击陶瓷飞碟而不是活的猎物。在麻省理工学院，他主要以“普通人”而闻名，乔治·海斯回忆道，他是泰因的兄弟会朋友，后来帮助泰因获得了在E.F.哈顿证券公司的实习，这开启了泰因的华尔街职业生涯。“他不自负，也不疯狂。他是个好学生，但不是书呆子，”海斯说。

泰因的勤奋、团队合作的轻松以及掌握新挑战的才能帮助他在高盛的晋升。他在投资银行领域迅速上升，并通过在1980年代进入抵押贷款融资这一公司未开发领域的关键角色而留下了深刻的印记。后来，他在公司进行现代化努力时负责技术和运营，曾在海外担任欧洲业务领导者一段时间，并在升任总裁和首席运营官之前担任高盛的首席财务官。

微妙的平衡行为。

尽管泰因最初反对放弃高盛的合伙结构并上市的计划，但当合伙人批准该计划时，他支持这一举措，并在1990年代末帮助向投资者推销这一想法。“他是一个简化者，”高盛首席执行官亨利·保尔森说。“他非常聪明，但他能够穿透复杂的问题。”

当然，单靠聪明才智和技术能力并不能让他在纽约证券交易所获胜。这份工作考验着他平衡各方利益的能力，特别是地面经纪人和专家，这些中介在交易日益电子化的过程中面临失去的风险。

他还必须取悦监管机构、在纽约证券交易所交易的公司的高管，或者他希望上市的公司的高管，以及一旦与全电子的群岛交易所（AX）的合并完成后，公众股东。

迎接挑战。

然而，泰因已经将交易所带到了令人惊讶的高度。其成员接受了群岛交易所的交易，并正在转向更多的电子交易。他们也渴望看到他将如何为他们带来更多的业务——无论是更高的交易量还是新产品，如期权、固定收益产品和期货，以及在交易所交易基金中的更大影响力。如果资金以新的方式开始流入，他所倡导的不安变化就不会那么重要。

泰因的根深蒂固的乐观主义可能源于他的中西部背景，他对眼前的重大挑战丝毫不感到担忧。对于一个自称为问题解决者的人来说，这些挑战并不常常让他感到困惑，它们不过是另一个迷人的难题。

由约瑟夫·韦伯在芝加哥

编辑：帕特里夏·奥康奈尔